Bewertung:

Das Buch ist ein wertvolles Hilfsmittel für klassische Gitarristen, das Bearbeitungen von Bachs Cellosuiten mit einem detaillierten Leitfaden zur Interpretation und Aufführung enthält. Während viele Benutzer die Klarheit der Notation, den informativen Kommentar und den Seite-an-Seite-Vergleich mit den Originalpartituren loben, gibt es einige Kritikpunkte bezüglich der unkonventionellen Tonartwahl des Bearbeiters, die nicht bei allen Gitarristen Anklang finden dürfte.
Vorteile:⬤ Äußerst wertvolles Hilfsmittel für Studenten und Interpreten der klassischen Gitarre.
⬤ Klare und intelligent geschriebene Anleitung zum Arrangieren und Interpretieren von Bachs Musik.
⬤ Nebeneinander liegende Vergleichspartituren von Cello- und Gitarrenarrangements.
⬤ Detaillierte Fingersätze, die die Spielbarkeit erleichtern.
⬤ Umfassender Kommentar zu historischem Kontext und Techniken.
⬤ Spiralbindung für einfache Handhabung.
⬤ Einige Musiker finden die Wahl der Tonarten unkonventionell und nicht ideal für die Gitarre, da sie von den traditionellen Arrangements abweichen.
⬤ Das Fehlen der Tabulatur kann für diejenigen, die mit der Standardnotation nicht vertraut sind, ein Nachteil sein.
⬤ Einige Benutzer berichteten, dass sie die Begleit-CD nicht erhalten haben.
⬤ Bestimmte Passagen weichen erheblich von den originalen Cello-Stimmen ab, was Puristen vielleicht nicht gefällt.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
J. S. Bach: Six Unaccompanied Cello Suites Arranged for Guitar
Obwohl Johann Sebastian Bach keine Musik für die Gitarre geschrieben hat, gehören Transkriptionen seiner unbegleiteten Streichermusik und Musik für Laute seit langem zum Gitarrenrepertoire.
Trotz des Respekts, den diese Musik bei Musikern und Publikum genießt, gibt es immer noch eine Debatte darüber, was ein angemessenes Mittel zur Transkription, Interpretation und Aufführung dieser Musik auf der Gitarre ist. Diese Debatte hat den Wissenschaftler und Konzertgitarristen Stanley Yates zu dieser lang erwarteten Ausgabe von Bachs unbegleiteten Cellosuiten veranlasst.
Dieses endgültige Werk enthält Aufführungspartituren, Vergleichspartituren und einen unschätzbaren 40-seitigen Leitfaden mit dem Titel Arrangieren, Interpretieren und Aufführen der Musik von J. S. Bach.
Darüber hinaus bietet der Autor Kommentare zu seinem Bearbeitungsverfahren und Vorschläge zur Verwendung dieser Ausgabe, einschließlich: Verzierungen, Bindebögen, Fingersätze, Notation und Umsetzung der Vergleichspartituren. Geschrieben in Standardnotation in gitarrenfreundlichen Tonarten.