Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Le Jouvencel ist eine der wichtigsten und aufschlussreichsten Quellen für das Studium der mittelalterlichen Kriegskunst und des Rittertums.
Es erzählt die Geschichte eines armen jungen Soldaten, der dank seiner Waffenkenntnisse aufsteigt und schließlich eine ausländische Prinzessin heiratet. Jean de Bueil (1406-1477) schrieb das Buch um 1466, nachdem er sich aus dem Militärdienst zurückgezogen hatte, und stützte sich dabei stark auf seine eigenen Erfahrungen als einer der bedeutendsten französischen Soldaten des 15.
Die Seiten von Le Jouvencel sind gefüllt mit ungewöhnlich detaillierten Beschreibungen von Feldzügen, Belagerungen und Schlachten, in denen Taktik, Waffen und das tägliche Leben der Soldaten mit einem lebendigen Blick für Details beschrieben werden. Viele der Figuren, Orte und Ereignisse, die in der scheinbar fiktiven Geschichte beschrieben werden, waren in Wirklichkeit von der jüngeren Geschichte inspiriert, wie aus einem Kommentar hervorging, den einer seiner Knappen, Guillaume Tringant, nur wenige Jahre nach dem Tod von Bueil schrieb. Jean de Bueil schrieb Le Jouvencel, um künftigen Generationen von Soldaten und militärischen Führern Ratschläge zu Ritterlichkeit, Rittertum und Kriegskunst zu geben.
So bietet diese bemerkenswerte ritterliche Erzählung einen Einblick in die Kriegskultur der französischen Soldaten in der Endphase des Hundertjährigen Krieges. Diese erste englische Übersetzung wird mit einer Einführung in den Text und in Jean de Bueil sowie mit erläuternden Anmerkungen präsentiert.