
Beyond the Nightmare
Drei Jahre lang litt die Welt unter einer Pandemie. Millionen Menschen starben, und Länder wurden zerstört. Die Vereinigten Staaten blieben nicht verschont und teilten sich in Ost und West. Im Osten wurde die Regierung vom Militär kontrolliert. In einem verzweifelten Versuch, den bankrotten Haushalt zu finanzieren, wandte sie sich dem Drogen- und Menschenhandel zu. Die westlichen Staaten setzten eine provisorische Regierung ein und unterstützten eine Untergrundbewegung im Osten.
Fünf Jahre nach der letzten Pandemie wurde einer Untergrundeinheit im Osten befohlen, sich aufzulösen und ihre Mitglieder sollten fliehen. Als Frank Edwards seine Flucht antrat, wollte er nicht nur dem Alptraum entkommen, den er im Osten bekämpft hatte, sondern auch seinen eigenen persönlichen Alpträumen. Für seine Flucht benötigte er die Hilfe der Ojibwa- und Lakota-Stämme, von denen er erfuhr, welche Albträume die Ureinwohner durchlebt hatten.
Gerade als seine Flucht begann, stieß er auf eine Menschenhandelsaktion. In der Gruppe der Gefangenen befanden sich Alissa Montgomery und ihre Tochter; sie hatte vor der Pandemie für Frank gearbeitet. Sollte er einen selbstmörderischen Rettungsversuch unternehmen und die beiden aus ihrem Alptraum retten oder ohne sie weitermachen und seine Alpträume noch vergrößern?
In Jenseits des Alptraums geht es nicht nur darum, die Alpträume des Lebens zu überwinden, sondern auch um eine Reise der Genesung, Heilung, Wiederherstellung und Freude über den Tag, an dem der Alptraum endet.