
Beyond Testimony and Trauma: Oral History in the Aftermath of Mass Violence
Überlebende schrecklicher Ereignisse werden oft als unbesungene Helden oder tragische Opfer dargestellt, aber selten als komplexe menschliche Wesen, deren Leben über die Geschichten, die sie erzählt haben, hinausgeht.
Die Autoren des Buches Beyond Testimony and Trauma (Jenseits von Zeugnis und Trauma) erörtern andere Möglichkeiten, mit Überlebenden und ihren Berichten umzugehen, und stützen sich dabei auf wertvolle Erkenntnisse aus ihrer Arbeit an langfristigen Oral-History-Projekten. Obwohl die Kontexte sehr unterschiedlich sind, zeigen sie, dass es durch tiefes Zuhören, den Aufbau langfristiger Beziehungen und ein kooperatives Forschungsdesign möglich ist, über die problematischen Aspekte der "Zeugenschaft" hinauszugehen und ein Licht auf das vielschichtige Leben der Überlebenden von Massengewalt zu werfen.