Bewertung:
Der kommentierte Führer zu James Joyces Werken, insbesondere zu Giffords Kollaboration, wird für seine detaillierte Kontextualisierung der Dubliner Kultur und Sprache gelobt, was ihn zu einer unschätzbaren Quelle für das Verständnis von Joyces Texten macht. Während viele Rezensenten den Umfang und die Klarheit des Buches loben, finden andere es nur bedingt nützlich, was darauf hindeutet, dass es möglicherweise nicht die Bedürfnisse aller Leser erfüllt.
Vorteile:Es bietet ausgezeichnete detaillierte Verweise auf obskure Elemente in Joyces Werk, klärt den Dubliner Slang, bietet wertvolle kontextuelle Hinweise und gilt als unverzichtbare Quelle für Studenten und Joyce-Forscher.
Nachteile:Einige Rezensenten halten es für wenig nützlich, da es hauptsächlich Trivialitäten enthält, und es wird das Verständnis für alle Leser, insbesondere für diejenigen, die bereits mit Joyce vertraut sind, nicht wesentlich verbessern.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Joyce Annotated: Notes for Dubliners and a Portrait of the Artist as a Young Man
Im Frühwerk von James Joyce, wie in Ulysses und Finnegans Wake, sind Bedeutungen oft in obskuren Anspielungen und Details von verschleierter Suggestivkraft verborgen. Um diese versteckten Bedeutungen in Dubliners und A Portrait of the Artist as a Young Man konsequent zu erkennen, wäre ein enzyklopädisches Wissen über das Leben im Dublin des 19. und 20. Diese grundlegend überarbeitete und erweiterte Ausgabe von Don Giffords Notes to Joyce: „Dubliners“ und „A Portrait of the Artist as a Young Man“ stellt Wissenschaftlern, Studenten und allgemeinen Lesern das erforderliche Wissen zur Verfügung.
Ein ausführlicher einleitender Essay liefert den historischen, biographischen und geographischen Hintergrund für „Dubliners“ und „Portrait“. Die anschließenden Anmerkungen erläutern Ortsnamen, definieren Slangbegriffe, erzählen Klatsch und Tratsch, geben einen Überblick über die Geschichte von Institutionen, politischen und kulturellen Bewegungen und Persönlichkeiten, liefern Teile der lokalen und irischen Legenden und Überlieferungen, erklären religiöse Bezeichnungen und Praktiken und erhellen kryptische Anspielungen auf Literatur, Theologie, Philosophie, Wissenschaft und Kunst.
Die Arbeit von Professor Gifford, diese Daten in einem einzigen Band zusammenzufassen, hat zu einem unschätzbaren Quellenbuch für alle Studenten von Joyces Kunst geführt.
| ISBN: | 9780520046108 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1981 |
| Seitenzahl: | 310 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
