Bewertung:

Das Buch über Juan Bobo hat überwältigend positive Kritiken erhalten, in denen der Humor, die kulturelle Bedeutung und die ansprechenden Illustrationen hervorgehoben werden. Es kommt sowohl bei Kindern als auch bei Pädagogen gut an und ist daher eine beliebte Wahl für den Unterricht über die puertoricanische Kultur. Die Figur des Juan Bobo kommt bei Kindern wegen seiner Unschuld und seiner nachvollziehbaren Fehler gut an.
Vorteile:⬤ Eine lustige und fesselnde Geschichte, die Kinder in ihren Bann zieht.
⬤ Schöne und farbenfrohe Illustrationen, die das Leseerlebnis bereichern.
⬤ Kulturelle Bedeutung, die einen Einblick in die puertoricanische Folklore bietet.
⬤ Regt Kinder zum Lachen und zur Interaktion an und macht das Lesen zum Vergnügen.
⬤ Zweisprachige Elemente helfen jungen Lesern, Spanisch zu lernen.
⬤ Positive Botschaften über Ausdauer und Unschuld.
⬤ Einige Rezensenten wünschten sich mehr Bücher mit Juan Bobo.
⬤ Die Geschichte ist eher für ein jüngeres Publikum geeignet, obwohl sie auch älteren Kindern Spaß macht.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Juan Bobo Goes to Work: A Puerto Rican Folk Tale
Was kann man mit einem Jungen machen, der versucht, alles richtig zu machen, aber nur Unheil hinterlässt?
Lachen - das ist es! Leser auf der ganzen Welt werden über die urkomischen Eskapaden des ewig schusseligen Juan Bobo lachen, Puerto Ricos berühmtester Faltfigur.
In dieser ausgelassenen Juan-Bobo-Geschichte macht sich unser Held auf den Weg, um Arbeit auf dem Bauernhof und im Lebensmittelgeschäft zu finden. Obwohl die Aufgaben einfach sind und die Anweisungen nicht klarer sein könnten, findet er immer einen Weg, die Dinge zu vermasseln, wie es nur eine Figur kann, deren Name „Simple John“ bedeutet!