
Jews in Ukrainian Literature: Representation and Identity
Diese bahnbrechende Studie ist die erste, die zeigt, wie Juden in der modernen ukrainischen Literatur gesehen wurden.
Myroslav Shkandrij nutzt die in dieser Literatur gefundenen Belege, um die gängige Ansicht zu widerlegen, dass die ukrainische und die jüdische Gemeinschaft einander feindlich gesinnt waren und nur dann miteinander interagierten, wenn sie durch wirtschaftliche Notwendigkeiten dazu gezwungen waren. Juden in der ukrainischen Literatur fasst neuere Forschungen im Westen und in der Ukraine zusammen, wo der Zugang zur Literatur der Sowjetzeit erst in der jüngsten Zeit nach der Unabhängigkeit möglich geworden ist.
Viele der besprochenen Werke sind im Westen entweder wenig bekannt oder unbekannt. Indem er aufzeigt, wie die Ukrainer ihre historischen Begegnungen mit den Juden im Laufe der Jahrzehnte auf unterschiedliche Weise imaginiert haben, zeigt dieser Bericht auch, wie die jüdische Präsenz zur Akzeptanz der kulturellen Vielfalt in der heutigen Ukraine beigetragen hat.