Bewertung:

Das Buch erhielt gemischte Kritiken. Einige lobten seine Hilfestellung beim Verständnis der Kabbala, während andere es für seine mangelnde Tiefe und Integration der hebräischen Buchstaben kritisierten.
Vorteile:Das Buch wird als hilfreich für das Studium der Kabbala angesehen und hat im Allgemeinen die Erwartungen übertroffen. Viele Benutzer halten es für ein gutes Studienwerkzeug für ihre kabbalistische Reise.
Nachteile:Kritiker bemängeln, dass es dem Buch an der Einbeziehung der tatsächlichen hebräischen Buchstaben mangelt, was zu einem oberflächlichen Verständnis kabbalistischer Konzepte führen kann. Einige meinen, dass es die spirituelle Essenz der Kabbala nicht vollständig erfasst.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Kabbalah Dictionary
Das Ziel dieses Wörterbuchs ist es, ein authentisches Bild der wahren Kabbala zu vermitteln. In den wenigen Büchern, die sich ernsthaft mit dem Thema befassen, werden die Konzepte des Zohar und der Kabbala oft zitiert, aber nicht erklärt.
Das Studium der Kabbala erfordert ein gutes Verständnis ihrer allgemeinen Idee sowie ihrer Details. Um die Kabbala zu lernen, ist es notwendig, mit ihren üblichen Begriffen und Bezeichnungen vertraut zu sein, da in der Sprache der Kabbala besondere Ausdrücke und Metaphern sowie Anthropomorphismen verwendet werden. In diesem Wörterbuch werden die wichtigsten Begriffe und Ausdrücke erklärt, die im Hebräischen und auch im Aramäischen verwendet werden.
Für Wörter oder Konzepte, die aus dem Kontext heraus schwer zu verstehen sind, werden Beispiele für ihre Verwendung im Zohar oder in anderen Kabbala-Texten gegeben. Ebenfalls enthalten ist ein Wörterbuch mit Akronymen, die häufig im Zohar und anderen Kabbala-Texten vorkommen.