Bewertung:

Die Rezensionen zu „The Katherine Mansfield Notebooks“ zeigen eine Mischung aus Bewunderung und Kritik. Während einige Leser es als unschätzbare Ergänzung zu Katherine Mansfields Werk empfanden, die tiefe Einblicke in ihre Psyche gewährt, fanden andere es langweilig und uninteressant.
Vorteile:⬤ Bietet einen intimen Einblick in Katherine Mansfields Leben und Gedanken
⬤ enthält eine Vielzahl von Schriften wie Gedichte und Notizen, die das Verständnis ihres Charakters bereichern
⬤ gilt als Pflichtlektüre für Fans und wurde von der Herausgeberin Margaret Scott gut recherchiert
⬤ wird als wertvoller Schatz und wichtig für jeden ernsthaften Mansfield-Leser beschrieben.
Einige fanden es langweilig und wenig fesselnd und bezeichneten den Inhalt als „abgedroschen“ und „sehr langweilig zu lesen“; aufgrund seiner Tiefe und seines Stils könnte es nicht alle Leser ansprechen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Katherine Mansfield Notebooks: Complete Edition
Katherine Mansfield (1888-1923) veröffentlichte während ihres tragisch kurzen Lebens drei Sammlungen von Kurzgeschichten - In einer deutschen Pension, Bliss und The Garden Party - und wurde als eine der kühnsten und originellsten Schriftstellerinnen der Moderne gefeiert. Nach ihrem Tod an Tuberkulose in Frankreich wurden Mansfields private Schriften und Briefe von ihrem Ehemann, John Middleton Murry, herausgegeben und zwischen 1927 und 1954 in vier Bänden veröffentlicht.
Murry nahm sich jedoch Freiheiten bei der Neufassung der Tagebücher und Notizen seiner Frau. Er ließ den größten Teil des umfangreichen Materials aus und überarbeitete vieles von dem, was er einfügte, so dass ein verzerrtes Bild von Mansfield als passiver, ätherischer Geist entstand.
Mehr als vier Jahrzehnte später taucht die wahre Mansfield endlich in The Katherine Mansfield Notebooks auf, der ersten ungekürzten Ausgabe ihrer privaten Schriften. Diese sporadischen Tagebucheinträge, Briefentwürfe, introspektiven Notizen auf Papierfetzen, unvollendeten Geschichten, halb geplanten Romanen, Gedichten, Rezepten und Einkaufslisten, die von der Herausgeberin Margaret Scott vollständig und genau transkribiert wurden, bieten ein vollständiges und fesselndes Porträt einer vielschichtigen Frau, die ehrgeizig und bisweilen rücksichtslos, neurotisch und sexuell gefräßig, witzig und bissig, fasziniert von den Kleinigkeiten des täglichen Lebens und besessen vom Tod war.