Bewertung:
No Other World von Rahul Mehta ist ein Debütroman, der das Leben von Kiran, einem indischstämmigen Amerikaner der zweiten Generation, und seine Reise der Selbstfindung vor dem Hintergrund von Familiendynamik und Einwanderungserfahrungen beschreibt. Die Erzählung wird für ihren schönen Schreibstil und ihren Detailreichtum gelobt, hat aber auch gemischtes Feedback bezüglich des Tempos und der Entwicklung der Handlung erhalten.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben, mit eindrucksvollen Beschreibungen des Vorstadtlebens und einer tiefgründigen Erforschung der Charaktere. Die Leserinnen und Leser schätzen die ehrliche Darstellung von Familien- und Identitätsproblemen sowie die nuancierte Schilderung der Erfahrungen von Einwanderern. Die Prosa wird oft wegen ihrer Klarheit und emotionalen Resonanz hervorgehoben. Viele fanden die Geschichte von Kiran fesselnd und nachvollziehbar, insbesondere was die Erforschung von Sexualität und Familiendynamik angeht.
Nachteile:Einige Leser waren der Meinung, dass die Erzählung durch zu viele Nebengeschichten und einen mangelnden Fokus auf die Haupthandlung verworren wurde. Das Tempo wurde kritisiert, insbesondere gegen Ende, wo die Auflösung als überstürzt und vorhersehbar empfunden wurde. Bestimmte Charakterbögen wurden als unterentwickelt angesehen, und es wurde bemängelt, dass die Zeitlinie verwirrend sei. Einige Rezensenten waren der Meinung, dass die Charaktere im Verlauf der Geschichte weniger fesselnd waren und die emotionale Bindung an die Handlung abnahm.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
No Other World
Von der Autorin des preisgekrönten Sammelbandes Quarantine, ein einfühlsamer, fesselnder Debütroman, der im ländlichen Amerika und Indien der 1980er und 90er Jahre spielt, teils eine Coming-of-Age-Geschichte über einen schwulen indisch-amerikanischen Jungen, teils eine Familiensaga über die Kämpfe einer Einwandererfamilie um Zugehörigkeit, Identität und Hoffnung.
In einer ländlichen Gemeinde im Westen New Yorks beobachtet der zwölfjährige Kiran Shah, der in Amerika geborene Sohn indischer Einwanderer, sehnsüchtig seine prototypisch amerikanischen Nachbarn, die Bells. Er geht mit Kelly Bell zur Schule, aber er fühlt sich - auf eine Art und Weise, die er noch nicht versteht - stark zu ihrem charismatischen Vater Chris hingezogen.
Kirans Sehnsüchte spiegeln die Verwirrung seiner Eltern wider, die versuchen, sich an eine neue Welt anzupassen. Sein Vater, Nishit Shah, ein erfolgreicher Arzt, wird von den Gedanken an seinen Bruder verfolgt, den er zurückgelassen hat. Seine Mutter Shanti kämpft damit, ein Leben mit einem Mann zu akzeptieren, den sie sich nicht ausgesucht hat - ihre Ehe mit Nishit war arrangiert - und ihre wachsende Bindung an einen amerikanischen Mann. Kiran steht seiner älteren Schwester Preeti nahe - bis eine unerwartete Bedrohung und ein unergründlicher Verrat einen Keil zwischen sie treiben, der sich durch ihr ganzes Leben ziehen wird.
Als er seine Kindheit hinter sich lässt, findet sich Kiran ständig im Abseits wieder - als indischer Amerikaner, der zwischen zwei Kulturen hin- und hergerissen ist, und als schwuler Mann in einer homophoben Gesellschaft. Nach einem emotionalen Zusammenbruch reist er nach Indien, wo er eine intensive Beziehung zu einer jugendlichen Hijra aufbaut, einem Mitglied der alten indischen Transgender-Gemeinschaft. Mit ihrer Hilfe beginnt Kiran, die Scherben seiner zerrütteten Vergangenheit zu kitten.
Mitreißend und emotional komplex, ist Keine andere Welt eine eindringliche Meditation über Liebe, Zugehörigkeit und Vergebung, die die Grenze zwischen unserer Verantwortung für unsere Familien und für uns selbst, die schwierigen Entscheidungen, die wir treffen, und die schmerzhaften Kosten der Behauptung unseres wahren Selbst erforscht.
| ISBN: | 9780062020475 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
