Bewertung:

Das Buch über japanische Umgangsformen hat ein überwältigend positives Feedback von Lesern erhalten, die es informativ und gut strukturiert finden. Es wird für die gründliche Behandlung von Themen im Zusammenhang mit der japanischen Kultur, dem Sozialverhalten und der Geschäftsetikette gelobt, was es zu einer wertvollen Quelle für Reisende und Japan-Interessierte macht. Einige Leser wiesen jedoch auf kleinere Ungenauigkeiten hin und waren der Meinung, dass die Aussprachehinweise fehlten.
Vorteile:⬤ Umfassende Darstellung der japanischen Etikette und Bräuche.
⬤ Erläutert den Kontext und das „Warum“ verschiedener Verhaltensweisen und fördert so das Verständnis.
⬤ Nützlich für Geschäftsreisende und Touristen.
⬤ Gut organisiert und leicht zu lesen.
⬤ Sehr empfehlenswert für jeden, der Japan besucht.
⬤ Bietet praktische Tipps, um häufige Fauxpas zu vermeiden.
⬤ Einige Ungenauigkeiten in der Aussprache.
⬤ Kann nicht alle Aspekte des täglichen Lebens für diejenigen abdecken, die nach Japan ziehen.
⬤ Außer ein paar Schwarz-Weiß-Fotos fehlt es an Bildmaterial.
⬤ Einige triviale Details zur Etikette fehlen.
(basierend auf 122 Leserbewertungen)
Etiquette Guide to Japan: Know the Rules That Make the Difference! (Third Edition)
Abschied vom Fauxpas
Sich zu benehmen ist eine erlernte Fähigkeit, aber was Ihnen anderswo gut tut, kann Sie in Japan zum Stolpern bringen. Ersparen Sie sich mögliche Peinlichkeiten mit Etiquette Guide to Japan. Er bietet einen Einblick in die japanischen Umgangsformen und beantwortet alle Fragen des aufmerksamen Reisenden. Ausführliche, spezifische Informationen über die japanische Business-Etikette helfen dem Leser, der geschäftlich nach Japan reist.
Obwohl sie oft von einer modernen Fassade überschattet werden, prägen die traditionellen Aspekte der japanischen Kultur noch immer das Land und fast alle Menschen darin. Konkrete Beweise dieser traditionellen Kultur sind überall zu sehen - in der alten Kunst und dem Kunsthandwerk, die immer noch wichtige Bestandteile des täglichen Lebens sind, in den vielen Schreinen und Tempeln, die über das ganze Land verstreut sind, und im modernen Comeback traditioneller Moden wie Kimono und Yakata-Roben.
Für viele westliche Besucher ist das offensichtlichste Beispiel für die Stärke dieser traditionellen Kultur jedoch die einzigartige Etikette der Japaner. Wie viele andere Nationen hat auch Japan im letzten Jahrhundert einen enormen politischen, sozialen und wirtschaftlichen Wandel erlebt. Dennoch sind genügend traditionelle Umgangsformen erhalten geblieben, um die Japaner in sozialer und psychologischer Hinsicht zu unterscheiden und den Erfolg im Umgang und im Geschäftsleben mit ihnen zu einer besonderen Herausforderung für westliche Menschen zu machen.
Über diese neue Version:
Diese aktualisierte und erweiterte Ausgabe des Bestsellers "Japanische Etikette" behandelt nicht nur die rätselhaften Protokolle in Bezug auf Namenskarten, Verbeugung oder Händeschütteln, Toiletten und öffentliche Bäder - sondern auch, was zu tun ist, wenn man japanische Gäste zum Abendessen unterhält, einer japanischen Teezeremonie beiwohnt, die U-Bahn nimmt und vieles mehr. Sie enthält auch die neuesten Etikette in Bezug auf Mobiltelefonmanieren, SMS, soziale Medien und andere Formen der digitalen Kommunikation.
Das Glossar im hinteren Teil des Buches wurde überarbeitet, um die neuesten technologiebezogenen Wörter und Ausdrücke aufzunehmen, die von den Japanern heute verwendet werden. Zwei neue Kapitel befassen sich mit der sich wandelnden Rolle von Ausländern am Arbeitsplatz und dem zeitgenössischen Geschäftsstil und der Etikette der jüngeren Generation von Japanern, die nun zunehmend kosmopolitisch - aber immer noch sehr japanisch - sind.