
Beginning Korean
Dieser Text, der sowohl ein Modell der strukturellen Sprachanalyse als auch ein Lehrmittel ist, vermittelt dem Schüler in 25 Lektionen und 5 Wiederholungslektionen ein umfassendes Verständnis der Grundlagen des modernen Koreanisch, das zu fortgeschrittenen Sprachkenntnissen führt. Es wurde für erwachsene Schüler konzipiert, die entweder im Unterricht oder alleine mit Hilfe von Muttersprachlern oder Tonbandaufnahmen arbeiten.
Jede Lektion enthält Basissätze, Grammatikhinweise mit zusätzlichen Beispielen, Übungen, Verständnisübungen und Konversationshilfen. Von besonderem Wert ist die systematische Darstellung der grammatikalischen Strukturen mit einem detaillierten Querindex, der in das koreanisch-englische Vokabular integriert ist, das das englisch-koreanische Vokabular am Ende des Buches begleitet. Die Aussprache wird in sorgfältig geplanten Übungen eingeführt, die am Anfang des Buches zusammengefasst sind.
Der Kurs folgt den allgemeinen pädagogischen Methoden, die als Yale audio-lingualer Ansatz bekannt geworden sind. Herr Martin ist Vorsitzender der Abteilung für Linguistik an der Yale University, und Frau Lee ist Assistenzprofessorin für Koreanisch an der University of Hawaii.