Bewertung:

Das Buch gilt als eines der besten japanisch-englischen Wörterbücher auf dem Markt und wird besonders für seine umfassenden Einträge und den modernen Wortschatz gelobt. Es wird jedoch angemerkt, dass es der Kindle-Version an Funktionalität mangelt, was eine effektive Nutzung erschwert.
Vorteile:⬤ Umfassend mit 25.000 Einträgen, die auch modernes Vokabular und Slang abdecken.
⬤ Sehr nützlich für Fortgeschrittene und Anfänger mit detaillierten Erklärungen der Verbformen.
⬤ Kompaktes und tragbares Format, ideal für unterwegs.
⬤ Enthält sowohl Übersetzungen vom Japanischen ins Englische als auch vom Englischen ins Japanische.
⬤ Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
⬤ Nicht geeignet für Anfänger, die keine Grundkenntnisse der japanischen Sprache haben.
⬤ Kindle-Version hat schlechte Funktionalität
⬤ Benutzer können nicht einfach nach Wörtern suchen.
⬤ Die Schrift in der Kurzversion ist kleiner, was für manche schwierig zu lesen sein kann.
⬤ Schwierige Navigation in der Kindle-Version
⬤ Benutzer müssen durch die Seiten blättern, um Übersetzungen zu finden.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Tuttle Concise Japanese Dictionary: Japanese-English/English-Japanese
Jeder ernsthafte Student der japanischen Sprache braucht ein zuverlässiges und benutzerfreundliches Wörterbuch in seiner Sammlung.
Das Tuttle Concise Japanese Dictionary, jetzt mit 30% mehr Inhalt, ist ein komplett aktualisiertes Wörterbuch für Studenten und Geschäftsleute, die in Japan leben und die japanische Sprache täglich benutzen. Sein größter Vorteil ist, dass es neuere idiomatische Ausdrücke enthält, die in den letzten Jahren populär geworden sind und die in anderen konkurrierenden Wörterbüchern nicht zu finden sind.
Das Wörterbuch wurde durch die Aufnahme neuer Vokabeln aus den Bereichen Computer, Mobiltelefon, soziale Medien und Internet vollständig aktualisiert.
Weitere besondere Merkmale, die dieses Wörterbuch auszeichnen, sind:
⬤ Über 25.000 Wörter und Ausdrücke, einschließlich Redewendungen und Slang.
⬤ Benutzerfreundliches Layout mit Haupteinträgen in Farbe.
⬤ Vollständige Abschnitte Japanisch-Englisch und Englisch-Japanisch.
⬤ Romanisierte Formen und die japanische Schrift sind für alle japanischen Wörter angegeben.
⬤ Eine Anleitung zur Aussprache hilft dem Benutzer, japanische Wörter richtig auszusprechen.
⬤ Verschiedene Bedeutungen jedes Wortes werden durch mehrere Definitionen unterschieden.