
Corpus Exploration of Lexis and Discourse in Translation
Dieser Sammelband reflektiert die Entwicklung der Korpusübersetzungsstudien als ein wachsendes, diversifiziertes Feld der Übersetzungswissenschaft.
Er untersucht die sich entwickelnde Identität der Korpusübersetzung von einer marginalen Forschungstaktik zu einem leistungsstarken und zunehmend ausgefeilten korpusanalytischen Schema und methodologischen Paradigma.