Bewertung:

Die Rezensionen bieten eine gemischte Perspektive auf das Buch über Korantextkritik von Dr. Brubaker. Während einige die gründliche Recherche und den bedeutenden Beitrag zum Verständnis der Erhaltung des Korans loben, kritisieren andere die Preisgestaltung und die inhaltliche Tiefe des Buches. Insgesamt wird es als eine wertvolle Einführung in das Thema angesehen, wenn auch mit einigen Einschränkungen.
Vorteile:Gut recherchiert, verwendet Primärquellen, enthält hilfreiche Fußnoten, bietet wichtige Einblicke in Manuskriptkorrekturen, ermutigt zu weiteren Forschungen, ein zeitgemäßer und wichtiger Beitrag zur Debatte über die Erhaltung des Korans.
Nachteile:Überteuert für den Inhalt, einige Leser erwarteten mehr Details und Beispiele, nicht so umfassend wie aufgrund der früheren YouTube-Inhalte des Autors erwartet.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Corrections in Early Qurʾān Manuscripts: Twenty Examples (FULL COLOR EDITION)
LOB FÜR "KORREKTUREN IM FRÜHEN QURʾ.
Ā.
N MANUSKRIPTEN".
"Brillant. Eine einzigartige und wertvolle Quelle." -- Mark Durie,Melbourne School of Theology.
"In der Koranforschung wurde der Text immer als mehr oder weniger verständlich angesehen, mit Hilfe seiner muslimischen Exegeten. In gewisser Weise könnte man den Ansatz als eindimensional bezeichnen, basierend auf der neuesten Interpretation einer alten Schrift. In den letzten Jahren wurde jedoch eine zunehmende Welle von arabischen Koranausgaben mit unterschiedlichen, aber gleichermaßen gültigen Lesarten herausgegeben, die eine zweite Dimension eröffnen, ein weites Feld von Forschungsmöglichkeiten über das Spektrum der biblischen und mündlichen Traditionen, die zu diesen unterschiedlichen Lesarten geführt haben. Hinzu kommt eine wachsende Aktivität bei der Herausgabe oder Präsentation früher Manuskripte des Korans, so dass es keine Übertreibung ist, dieses Stadium als die dritte Dimension der Geschichte des Korans zu bezeichnen. Einer der wenigen verbliebenen Pioniere auf diesem Gebiet ist Dan Brubaker, der die winzigen "Korrekturen" auf den alten Pergamenten entdeckt, die er in den wichtigsten Sammlungen auf der ganzen Welt untersucht hat.
Er vergleicht die Korrekturen mit den darunter liegenden früheren Fassungen, und in seinen Analysen der verschiedenen Arten von Korrekturen beobachtet er sogar die sinnvolle und häufige "Auslassung" des Wortes "Allah" im unteren Text oder häufige Korrekturen von "rizq" oder der eschatologischen "sa'ah / Stunde"... ) Der Ansatz von Dan Brubaker ist ebenso bescheiden wie wissenschaftlich fundiert... ). Darüber hinaus... ) hat er einen Weg gefunden, den Leser durch ein höchst anspruchsvolles Thema zu führen, so dass nicht einmal Arabischkenntnisse erforderlich sind, um seinen Argumenten zu folgen." -- Gerd-R. Puin, Universit t des Saarlandes (im Ruhestand)
"Lange Zeit wurde allgemein behauptet, dass die handschriftliche Überlieferung des Korans im Gegensatz zu der des Neuen Testaments makellos und perfekt sei, ohne dass auch nur ein einziges Zeichen fehlte, geschweige denn, dass ganze Wörter oder Sätze verändert worden wären. Brubakers faszinierende Studie zeigt, dass dies nicht ganz so ist. Was der Autor in diesem kurzen Buch getan hat, ist, jahrelange Forschung zu destillieren und einer allgemeinen Leserschaft signifikante und interessante Beispiele von Schreibkorrekturen in einigen der frühesten Koranmanuskripte zugänglich zu machen. Dieses Buch über Korrekturen in handschriftlichen Kopien des Korans bietet seine eigene Korrektur einer weit verbreiteten, aber fehlerhaften Ansicht über den Koran." -- Daniel B. Wallace, Geschäftsführender Direktor, Zentrum für das Studium neutestamentlicher Handschriften.
"Mit großem Enthusiasmus führt Brubaker ein allgemeines Publikum in das faszinierende Gebiet der Korantextkritik ein und verliert dabei nie die dafür erforderliche akademische Strenge aus den Augen. Niemand hat mehr Korrekturen im Koran dokumentiertʾ.
ā.
N Manuskripten dokumentiert als Dr. Brubaker. Lesenswert." -- Marijn van Putten, Universität von Leiden.
"Brubaker hat hier eine hilfreiche Einführung in seine Forschungsarbeit über Korrekturen in Koranhandschriften gegeben, die nun einer größeren Gruppe von Wissenschaftlern, die die Konturen der frühen Überlieferungsgeschichte des Korans untersuchen, als Referenz dient. " -- Asma Hilali, Universität Lille.
Brubaker hat etwa 10.000 Seiten früher Koranmanuskripte untersucht und die physischen Korrekturen nach der Produktion dokumentiert. Bis heute hat er Tausende von Korrekturen festgestellt und beschrieben, die verschiedene Ursachen haben, darunter (aber nicht nur) einfache Schreibfehler. Brubaker arbeitet an mehreren akademischen Büchern, hat aber festgestellt, dass das Thema auch für nichtakademische Leser von Interesse ist. "Korrekturen im frühen Qurʾ.
ā.
N Manuskripte: Twenty Examples" ist eine Einführung in die Bandbreite des Phänomens, die auch für Nicht-Fachleute verständlich ist. Darin wählt er eine Gruppe von Korrekturen aus einer Vielzahl von frühen Koranhandschriften aus dieser frühen Zeit aus. Zu jedem Beispiel zeigt er ein Bild und gibt eine kurze Beschreibung, gefolgt von einem Diagramm, das die Korrektur im Verhältnis zu einer modernen Standardausgabe des Korans zeigt.