Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten, in denen die fesselnde Erzählung und die poetischen Elemente hervorgehoben wurden, insbesondere in Bezug auf die Figur der Gräfin und die Themen Schicksal und Glücksspiel. Während viele Rezensenten die Erzählweise und die emotionale Tiefe des Buches lobten, gab es Beschwerden über die Zugänglichkeit der Audioversion und das Vorhandensein von typografischen Fehlern in der zweisprachigen Präsentation.
Vorteile:Fesselnde Erzählung, große Charaktertiefe und eine fesselnde Erkundung von Themen. Viele Leserinnen und Leser fanden, dass dieses Buch eine ausgezeichnete Einführung in die russische Literatur ist und genossen die emotionale Reise, die es darstellt. Der Schreibstil ist ansprechend und zugänglich und macht das Buch zu einer angenehmen Lektüre.
Nachteile:Der Zugang zur Audioversion ist kompliziert, da sie das Scannen von Barcodes und das Navigieren auf einer Website erfordert. Es gibt auch Beschwerden über Tippfehler im französischen Text, die das Leseerlebnis für einige beeinträchtigen. Einige fanden die Wendung der Handlung vorhersehbar, und in einigen Rezensionen wurde die allgemeine Unzufriedenheit mit bestimmten Formatierungsaspekten erwähnt.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Originaltitel:
La Dame de Pique: bilingue russe/franais (+ lecture audio intgre)
Inhalt des Buches:
Ohne es zu wollen, tötet ein junger Mann eine alte Gräfin, der er das Geheimnis entlocken wollte, mit dem man jedes Mal beim Glücksspiel gewinnen kann.
Sein Gewissen belästigt ihn: Du bist der Mörder der alten Frau. Und die Tote kehrt zurück, denn wenn die Pik-Dame eine Karte ist, dann ist sie auch die Gestalt einer bezaubernden Frau...
Zweisprachige Ausgabe Russisch/Französisch, mit integriertem Hörbuch: Sie können Pique Dame nicht nur auf Russisch und Französisch lesen, sondern auch entweder im russischsprachigen Original oder in der deutschen Übersetzung auf Ihrem Handy, Tablet oder Ihrer Webcam. Die ideale Möglichkeit, Ihre Kenntnisse der Sprache Puschkins oder Molières zu verbessern.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9782378080150 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
