Bewertung:

Das Buch „La Frontera“ hat wegen seiner fesselnden und bewegenden Erzählung über die Erfahrungen von Einwanderern, insbesondere zwischen Vater und Sohn, positive Kritiken erhalten. Es fängt die emotionale Tiefe ihrer Reise effektiv ein und bietet pädagogische Einblicke, die für aktuelle Einwanderungsfragen relevant sind. Das zweisprachige Format (Spanisch und Englisch) wird sehr geschätzt, da es die Zugänglichkeit und den Nutzen für Sprachschüler und Pädagogen erhöht. Die begleitenden Illustrationen werden ebenfalls für ihre Schönheit und emotionale Resonanz gelobt. Einige Rezensenten merkten jedoch an, dass das Buch zwar fesselnd ist, aber aufgrund der Komplexität der Themen eher für ältere Kinder (ab der 4. Klasse) geeignet ist.
Vorteile:Fesselnde und bewegende Geschichte, hervorragende zweisprachige Übersetzung, schöne Illustrationen, pädagogischer Wert in Bezug auf Einwanderungsthemen, geeignet für Sprachschüler, fesselt sowohl Kinder als auch Erwachsene.
Nachteile:Aufgrund der Komplexität der Themen ist es für jüngere Kinder (K-3) möglicherweise weniger geeignet, einige große Absätze könnten jüngere Leser abschrecken.
(basierend auf 74 Leserbewertungen)
La Frontera: El Viaje Con Papa / My Journey with Papa
Begleiten Sie einen kleinen Jungen und seinen Vater auf einer waghalsigen Reise von Mexiko nach Texas, um ein neues Leben zu beginnen.
Sie müssen all ihre Kraft und ihren Mut aufbringen, um die Grenze - la frontera - sicher zu überqueren und sich in einem neuen Land ein neues Zuhause zu schaffen.