Bewertung:
In den Rezensionen wird „La gringa“ von Carmen Rivera als bedeutendes und berührendes Theaterstück hervorgehoben, in dem Themen der Identität, insbesondere für Puertoricaner und Latinos, eine Rolle spielen. Es ist gut durchdacht und unterhaltsam und eignet sich sowohl für englische als auch für spanische Leser. Während die meisten Kritiken positiv sind, zeigen einige, dass die Meinungen über die Gesamtwirkung des Stücks auseinandergehen.
Vorteile:⬤ Gut geschriebenes und fesselndes Stück.
⬤ Wichtiger Text in der Latinx-Literatur.
⬤ Berührt relevante Themen wie Identität und Zugehörigkeit.
⬤ Unterhaltsam sowohl für Schüler als auch für normale Leser.
⬤ Tolle Alternative zu traditionelleren Texten der Minderheitenliteratur.
⬤ Einige Rezensionen bezeichnen es lediglich als „gut“ und nicht als außergewöhnlich.
⬤ Eine einzige Rezension zeigt unterschiedliche Meinungen über die Wirkung des Stücks.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Komödie / 3m, 3f / Gebiete La Gringa handelt von der Suche einer jungen Frau nach ihrer Identität. Mar a Elena Garcia besucht über die Weihnachtsfeiertage ihre Familie in Puerto Rico und hat sich vorgenommen, sich mit ihrer Heimat zu verbinden.
Obwohl sie zum ersten Mal nach Puerto Rico reist, hegt sie eine tiefe Liebe zu der Insel und hat am College sogar Puerto-Rico-Studien studiert. Sobald Mar a in Puerto Rico ist, stellt sie fest, dass Puerto Rico sie nicht mit offenen Armen empfängt. Die Mehrheit der Puertoricaner auf der Insel hält sie für eine Amerikanerin - eine Gringa - und Mar a empfindet dies als Verrat.
Wenn sie in den Vereinigten Staaten eine Puertoricanerin und in Puerto Rico eine Amerikanerin ist, kommt Mar a zu dem Schluss, dass sie überall ein Niemand ist.
Ihr Onkel Manolo lehrt sie auf spirituelle Weise, dass Identität nicht auf oberflächlichen und äußeren Definitionen beruht, sondern vielmehr eine Essenz ist, die sie schon immer in ihrem Herzen trug. Dieses Stück wird in einer zweisprachigen Ausgabe veröffentlicht.
Wenn Sie sich um Lizenzrechte bewerben, geben Sie bitte an, welche Version (Englisch oder Spanisch) Sie produzieren möchten. "90 Minuten voller Lachen... Carmen Rivera hat den Geist der puertoricanischen Erfahrung eingefangen" - D.
J. R. Bruckner, The New York Times "Carmen Riveras geschickte Dramaturgie befreit Maria aus ihrer Persönlichkeitskrise mit spiritueller Transzendenz" - Ed Morales, The Village Voice "Carmen Rivera hat es geschafft, der kulturellen Suche der Puertoricaner, die im Turm von Babel aufgewachsen sind, eine Stimme zu geben" - Juan Mendez, El Diario - La Presa.
| ISBN: | 9780573663352 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 88 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
