Bewertung:

Die Rezensionen zu „Lady Chatterley's Lover“ zeigen eine komplexe Mischung von Reaktionen auf D.H. Lawrences Werk, wobei die Erforschung der Klassendynamik, der Geschlechterrollen und der Sexualität im Großbritannien des frühen 20. Viele Leserinnen und Leser schätzen die tiefgründige Entwicklung der Charaktere und den thematischen Reichtum, während sie die Darstellung menschlicher Beziehungen und gesellschaftlicher Probleme anerkennen. Einige Rezensenten bemängeln jedoch den Schreibstil des Buches, Formatierungsprobleme in bestimmten Ausgaben und die moralische Zweideutigkeit der Figuren.
Vorteile:⬤ Gut entwickelte Charaktere, die Empathie hervorrufen.
⬤ Erkundung von tiefgreifenden Themen wie Klasse, Geschlecht und gesellschaftliche Normen.
⬤ Gilt als kühn und seiner Zeit voraus, was die Unabhängigkeit der Frauen und ihre sexuelle Selbstbestimmung betrifft.
⬤ Der Schreibstil wird oft als lyrisch und poetisch beschrieben.
⬤ Verwickelt die Leser in intellektuelle Diskussionen über menschliche Beziehungen und gesellschaftliche Themen.
⬤ Manche Leser finden den Schreibstil langweilig oder trocken.
⬤ Beschwerden über die schlechte Formatierung in verschiedenen Ausgaben, einschließlich Tippfehler und Layoutprobleme.
⬤ Charaktere werden als moralisch zweideutig empfunden, was zu einem Mangel an emotionalem Engagement führt.
⬤ Einige Abschnitte wirken veraltet oder spiegeln Unzulänglichkeiten im Verständnis von sexuellen Beziehungen nach modernen Standards wider.
(basierend auf 1200 Leserbewertungen)
Lady Chatterley's Lover
Lady Chatterley's Lover ist der letzte Roman des englischen Schriftstellers D. H. Lawrence, der erstmals 1928 in Italien und 1929 in Frankreich privat veröffentlicht wurde. Eine ungekürzte Ausgabe wurde im Vereinigten Königreich erst 1960 veröffentlicht, als das Buch Gegenstand eines wegweisenden Obszönitätsprozesses gegen den Verlag Penguin Books war, der den Prozess gewann und in kurzer Zeit drei Millionen Exemplare verkaufte. Auch in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Indien und Japan wurde das Buch wegen Obszönität verboten. Das Buch wurde bald berüchtigt für seine Geschichte über die körperliche (und emotionale) Beziehung zwischen einem Mann aus der Arbeiterklasse und einer Frau aus der Oberschicht, für seine expliziten Beschreibungen von Sex und für die Verwendung von damals nicht druckbaren Wörtern mit vier Buchstaben.
Die Geschichte soll aus bestimmten Ereignissen in Lawrences eigenem unglücklichen häuslichen Leben entstanden sein, und er ließ sich für die Schauplätze des Buches von Nottinghamshire inspirieren, wo er aufwuchs. Einigen Kritikern zufolge hat auch die Affäre von Lady Ottoline Morrell mit "Tiger", einem jungen Steinmetz, der kam, um Sockel für ihre Gartenstatuen zu schnitzen, die Geschichte beeinflusst. Lawrence, der einmal in Erwägung gezogen hatte, den Roman in Anspielung auf die männlichen und weiblichen Geschlechtsorgane John Thomas und Lady Jane zu nennen, nahm während der Abfassung erhebliche Änderungen am Text und der Geschichte vor.
Lawrence hat angeblich das Manuskript von Maurice von E. M. Forster gelesen, das 1971 posthum veröffentlicht wurde. Dieser Roman, in dem es zwar um ein homosexuelles Paar geht, in dem aber auch ein Wildhüter zum Liebhaber eines Angehörigen der Oberschicht wird, hat Lady Chatterleys Liebhaber beeinflusst.
In den Vereinigten Staaten war die vollständige Veröffentlichung von Lady Chatterley's Lover ein wichtiges Ereignis der "sexuellen Revolution". Das Buch war damals ein viel diskutiertes Thema und eine Art Synonym. 1965 nahm Tom Lehrer das satirische Lied "Smut" auf, in dem der Sprecher im Liedtext fröhlich seine Freude an solchem Material bekundet: "Wer braucht schon ein Hobby wie Tennis oder Philatelie? /Ich habe ein Hobby: Lady Chatterley wieder lesen".
Das Gedicht "Annus Mirabilis" des britischen Dichters Philip Larkin beginnt mit einem Verweis auf den Prozess:
Der Geschlechtsverkehr begann.
Neunzehn dreiundsechzig.
(was für mich ziemlich spät war) -.
Zwischen dem Ende des "Chatterley"-Verbots.
Und der ersten LP der Beatles.
Im Jahr 1976 wurde die Geschichte von Morecambe und Wise in ihrer BBC-Sketchshow parodiert. Ein "Theaterstück, das Ernie geschrieben hat", The Handyman and M'Lady, basierte offensichtlich darauf, mit Michele Dotrice in der Rolle der Lady Chatterley. Bei der Vorstellung erklärte Ernie, dass es in seinem Stück "um eine reiche, betitelte junge Dame geht, die der Liebe beraubt wird, weil ihr Mann in einen Mähdrescher fällt, was ihn leider unverschämt macht". (wikipedia.org)