Bewertung:
Das Buch ist eine zweisprachige Kindergeschichte mit Lala, einer kleinen Eidechse, die zur Liebe zur Natur, zu Teamwork und zum Umweltschutz ermutigt. Mit seiner fesselnden Erzählung und den farbenfrohen Illustrationen spricht es sowohl Kinder als auch Erwachsene an.
Vorteile:⬤ Zweisprachiges Format in Englisch und Spanisch
⬤ starke Botschaften über Teamwork, Integration und Umweltschutz
⬤ schöne Illustrationen
⬤ für Leser aller Altersgruppen geeignet
⬤ fördert die Liebe zur Natur und die Zusammenarbeit.
Einige Benutzer erwähnten keine nennenswerten Nachteile, aber es wird angedeutet, dass die Beherrschung beider Sprachen erforderlich sein könnte, um alle Aspekte vollständig zu erfassen.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Lala and the Pond by The Rock: Lala y el Charco de la Piedra
Lala die Eidechse ist anders, sie isst keine Insekten und ihr bester Freund ist eine Spinne.
In ihrem zweiten illustrierten Abenteuer trifft Lala auf Oscar, einen Fisch, der ihr erzählt, dass der Teich am Felsen mit Müll und Verschmutzung verseucht ist. Lala lernt, dass wir die größten Herausforderungen überwinden können, wenn wir die Kraft aller Lebewesen, ungeachtet ihrer Unterschiede, vereinen und uns zusammentun, um der Gemeinschaft zu helfen.
Das erste Buch der Reihe: Lala, eine andere Art von Eidechse.
Gewinner des International Latino Book Awards / 2. Platz der inspirierendsten Bilderbücher für Kinder.
----.
Lala la lagartija es diferente, no come insectos y su mejor amiga es una araña. In ihrem zweiten Abenteuer lernt Lala einen Pez namens Óscar kennen, der weiß, dass der Holzkohleberg voller Schmutz und Verunreinigungen ist. Lala lernt, dass die größten Probleme überwunden werden können, wenn alle Kinder zusammenarbeiten, ohne ihre Unterschiede zu berücksichtigen, und wenn sie gemeinsam für die Gemeinschaft arbeiten.
El primer libro de la serie: Lala, una lagartija diferente.
Ausgezeichnet mit dem International Latino Book Awards, 2do Lugar Libros ilustrados para niños más inspiradores.
| ISBN: | 9781951484491 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
