Bewertung:
Das Buch bietet eine faszinierende Zusammenstellung von Primärdokumenten im Zusammenhang mit der spanischen Kolonisierung des frühen Kaliforniens und gibt durch übersetzte Auszüge und kontextbezogene Kommentare Einblick in das spanische und mexikanische Erbe. Es ist zwar eine interessante Einführung in einen weniger bekannten Aspekt der Geschichte, eignet sich aber möglicherweise nicht für Leser, die eine lokalisierte Geschichte suchen.
Vorteile:Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf die frühe Geschichte Kaliforniens anhand von Originaldokumenten, ist gut redigiert, bietet ein umfassendes Spektrum an Themen und ist in seinen Kommentaren objektiv gehalten. Die übersetzten Auszüge sorgen für Realismus und ein Gefühl des Eintauchens in den historischen Kontext.
Nachteile:Einige Berichte lesen sich aufgrund des Übersetzungsprozesses gleichförmig, was dazu führt, dass die einzigartige Stimme der einzelnen Autoren verloren geht. Außerdem kann es sein, dass Leser, die auf der Suche nach spezifischer lokaler Geschichte sind, ihre Erwartungen nicht erfüllen.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Lands of Promise and Despair: Chronicles of Early California, 1535-1846
Diese umfangreiche Sammlung von Erinnerungen, Berichten, Briefen und Dokumenten lässt den Leser die weite und vielfältige Landschaft des frühen Kaliforniens aus der Sicht seiner Bewohner erleben.
Es entsteht nicht das spanische Kalifornien, wie es von gelegentlichen Besuchern dargestellt wird - eine Kultur, die von Prunk, Pferden und Fandangos besessen ist -, sondern eine sich ständig verändernde Welt voller Hoffnungen und Tragödien, Stolz und Verlust. Konflikte zwischen Missionaren und Soldaten, Indianern und Siedlern, Freunden und Nachbarn sprudeln nur so aus diesen Seiten hervor und bringen die Gärung des täglichen Lebens in den scharfen Fokus.
| ISBN: | 9780806151380 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
