
Le Wild West Show de Gabriel Dumont / Gabriel Dumont's Wild West Show
Nach der Erhängung von Louis Riel im Jahr 1885 flüchtet Gabriel Dumont, ein Anführer des Mtisse-Widerstands und Büffeljäger, in die Vereinigten Staaten. Dort wurde er von Buffalo Bill angeworben, einer mythischen Figur, die für ihre Wild-West-Shows bekannt war, fahrende Shows, die das Leben im Wilden Westen darstellten. Sein ganzes Leben lang träumte Dumont davon, den Kampf der Mtis um die Anerkennung ihrer Rechte in einer groß angelegten Show zu erzählen.
Gabriel Dumonts Wild West Show, ein fröhlich anachronistisches Drama, das von zehn Autoren und Autorinnen der Ureinwohner und Nicht-Ureinwohner mitgeschrieben wurde, erweckt Dumonts alten Traum zum Leben, indem es die Ereignisse, die zum Widerstand des Nordwestens führten, auf die Bühne bringt.
Das Buch, das in Zusammenarbeit mit Talonbooks (Vancouver) herausgegeben wird, enthält zwei Versionen, eine französische und eine englische. Es enthält außerdem Bildmaterial, eine Einleitung und ein Dossier, das den Kontext des Stücks erläutert.
--.
1885, nach der Hinrichtung seines Freundes Louis Riel, floh der Anführer des Mtis-Widerstands und Bisonjäger Gabriel Dumont in die Vereinigten Staaten. Dort wurde er von dem legendären Buffalo Bill angeworben, dem Gründer von Buffalo Bill's Wild West, einer gigantischen Wandershow, die das Leben im amerikanischen Westen nachstellte. Dumont träumte davon, eine ähnliche Show auf die Beine zu stellen, um die Geschichte des Kampfes der Mtis um ihre Rechte zu erzählen.
Das kreative Team hinter Gabriel Dumonts Wild West Show - darunter zehn Autoren, indigene und nicht-indigene, französisch- und englischsprachige Männer und Frauen - erweckt Dumonts Traum in einer fesselnden, fröhlich-anachronistischen Saga mit Rodeo-Atmosphäre zum Leben.
Das Werk, das gemeinsam mit Prise de parole (Sudbury) veröffentlicht wurde, besteht aus zwei Fassungen, von denen die eine überwiegend auf Englisch und die andere überwiegend auf Französisch ist.