Bewertung:

Der dritte Band von Yoshiki Tanakas „The Legend of Galactic Heroes“ mit dem Titel „Endurance“ setzt die fesselnde Saga der Weltraumoper und der politischen Intrigen zwischen den beiden Hauptprotagonisten Reinhard und Yang fort. Die Erzählung befasst sich mit ihren Ambitionen und den Folgen ihrer Rolle in einem galaktischen Krieg und spannt einen Bogen zwischen den Themen Totalitarismus und Demokratie. Trotz einiger Übersetzungsprobleme und eines trockenen Prosastils wird das Buch für seinen epischen Umfang, die Tiefe der Charaktere und die zum Nachdenken anregenden Themen gelobt.
Vorteile:⬤ Epische und fesselnde Erzählung mit großen Themen und Umfang.
⬤ Gut ausgearbeitete Charaktere mit großer psychologischer und ideologischer Tiefe.
⬤ Reichhaltige, fesselnde Schlachten, die gut ausgearbeitet und fantasievoll sind.
⬤ Starke politische Intrigen und soziale Kommentare, die in die Handlung eingeflochten sind.
⬤ Gut geeignet für Fans von historischen Epen und Weltraumopern.
⬤ Trockener Prosastil, der eher an ein Geschichtsbuch als an einen typischen Roman erinnert.
⬤ Einige kleinere Übersetzungsprobleme, insbesondere bei der Zeichensetzung.
⬤ Gelegentliche Lektoratsfehler und Tippfehler.
⬤ Einige Leser könnten das Tempo in bestimmten Abschnitten der Charakterentwicklung als langsam empfinden.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Legend of the Galactic Heroes, Vol. 3, 3: Endurance
Der Meistertaktiker des rücksichtslosen Galaktischen Imperiums gegen die Allianz der Freien Planeten in Japans größtem Weltraumoper-Epos!
Im sechsunddreißigsten Jahrhundert hat die Menschheit die Galaxis erobert und unzählige Sternensysteme kolonisiert. Das Galaktische Imperium nach preußischem Vorbild und die demokratische Allianz der Freien Planeten befinden sich im Krieg, und das Schicksal aller Menschen im Universum steht auf dem Spiel. Diese klassische japanische Weltraumoper, die zu einem legendären Anime adaptiert wurde, ist endlich zum ersten Mal auf Englisch erhältlich.
Ein großer Plan zur Rückeroberung Iserlohns wird Reinhard übergeben, der mit neuer Entschlossenheit danach strebt, Herrscher der Galaxis zu werden und den Schwur zu erfüllen, den er einem lieben, verstorbenen Freund gegeben hat. Doch welche Ziele verfolgt Phezzan, die dritte Kraft, die hinter den Kulissen agiert? Währenddessen atmet Yang gerade auf, als Julian von seinem ersten Kampfeinsatz zurückkehrt, als er zu einer Untersuchung vorgeladen wird und in die Hauptstadt der Allianz aufbricht. Doch als hätte er auf diese Gelegenheit gewartet, taucht die Geheimwaffe des kaiserlichen Militärs vor den Toren Iserlohns auf. Die Schlacht beginnt! Wer wird überleben?