Bewertung:

Bei dem Buch handelt es sich um eine kommentierte Anthologie von 12 Kurzgeschichten von Feng Menglong, der für seinen großen Aufwand bei der Erstellung der Kommentare gelobt wurde. Die Nutzer bemängelten jedoch Ungereimtheiten bei den Kommentaren und Probleme mit dem Index, was den Gesamteindruck beeinträchtigte.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete kommentierte Anthologie, die wichtige Literatur präsentiert
⬤ erheblicher Aufwand bei der Erstellung der Kommentare
⬤ umfasst ausgewählte Kurzgeschichten eines namhaften Autors.
⬤ Uneinheitliche Behandlung der Anmerkungen in den verschiedenen Geschichten
⬤ Probleme mit der Indexierung, wie z.B. doppelte Einträge
⬤ einige wichtige Wörter und Phrasen wurden uneinheitlich annotiert.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Readings in Classic Chinese Short Stories: Passion and Desire
Dieses Lehrbuch richtet sich an fortgeschrittene Chinesischlernende.
Es enthält elf bekannte Texte des späten Ming-Schriftstellers Feng Menglong. Jedem Stück sind die im Text verwendeten Ausdrücke und Satzstrukturen sowie das Hanyu Pinyin gegenübergestellt.