Bewertung:

Das Buch über die Romani-Sprache, insbesondere den Kalderash-Dialekt, wird wegen seines gründlichen Inhalts und seiner Zugänglichkeit für Lernende gut aufgenommen. Es wird jedoch für seine Organisation und die Abfolge der Themen kritisiert, die einige Leser als verwirrend empfinden.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben und gut recherchiert
⬤ bietet eine gründliche Einführung in Kalderash Romani
⬤ enthält kulturelle Einblicke und zusätzliche Ressourcen
⬤ haltbares und tragbares Format
⬤ gut für Anfänger und Fortgeschrittene
⬤ Ergänzungen verfügbar
⬤ hilft bei der praktischen Anwendung der Sprache.
⬤ Seltsame Organisation und Struktur
⬤ es fehlt eine frühe Einführung in grundlegende Konversationsphrasen
⬤ einige Lernende finden es verwirrend
⬤ nicht umfassend genug für fortgeschrittene Sprecher
⬤ dialektale Variationen könnten eine Herausforderung sein
⬤ einige Aspekte könnten nicht mit traditionellen Sprachlehrformaten übereinstimmen.
(basierend auf 37 Leserbewertungen)
Learn Romani: Das-duma Rromanes
In 18 sorgfältig strukturierten Lektionen erforscht diese Romani-Sprachfibel den Wortschatz und die Grammatik der Kalderash-Roma in Europa, den Vereinigten Staaten, Kanada und Lateinamerika.
Diese für Anfänger konzipierte Kursreferenz beginnt mit den grundlegenden Verben und Substantiven und geht dann zu den subtileren grammatikalischen Notwendigkeiten des Lesens und Sprechens der Sprache über. Zitate von Muttersprachlern, Gedichte, Lieder, Sprichwörter und Volksmärchen tragen zum kulturellen und historischen Verständnis der Sprache bei.