
Liber Albus: The White Book of the City of London
Bei der vorliegenden Ausgabe handelt es sich um die erste Veröffentlichung des Liber Albus, eines bahnbrechenden Werks zum englischen Gewohnheitsrecht aus dem Jahr 1861.
Die folgende Passage ist Teil der Einleitung des Übersetzers des Textes, Henry Thomas Riley. Aus diesen Archiven, wie sie im Jahre Unseres Herrn 1419 existierten, und wahrscheinlich in Verbindung mit anderen Informationsquellen, die heute verloren oder unbekannt sind, ist der Liber Albus oder das "Weiße Buch" eine Zusammenstellung - oder ein "Repertorium", wie der Compiler in seinem kurzen Prooemium zu sagen pflegt.
Es wurde in der letzten Amtszeit von Hard Whitington zur Unterweisung und Anleitung derjenigen verfasst (oder besser gesagt, zum Abschluss gebracht), denen die Leitung der Stadt oder die Verwaltung ihrer Angelegenheiten und Interessen in Notsituationen anvertraut werden könnte, bevor sie die Erfahrung des Alters gesammelt haben. '.