Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Während einige Leser es faszinierend finden, weil es eine reiche Charakterentwicklung und eine tiefe Erforschung einer kritischen Periode in der türkischen Geschichte bietet, bemerken andere erhebliche Probleme mit der Übersetzung und dem Lektorat, insbesondere mit langen, verwirrenden Sätzen und Tippfehlern.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Charaktere
⬤ interessant und lesenswert
⬤ fesselnder historischer Kontext
⬤ verbindet Geschichte und Fiktion effektiv
⬤ detaillierte Charakterisierungen
⬤ fesselnde Erzählung.
⬤ Braucht einen Lektor
⬤ Übersetzungsprobleme
⬤ zusammenhängende Sätze können verwirrend sein
⬤ eine Fülle von Tippfehlern
⬤ komplexe Zusammenhänge können für manche Leser überwältigend sein.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Love in the Days of Rebellion
Mit verblüffender Klarheit und Vorstellungskraft beschwört Altan die Traumata und Umwälzungen der osmanischen Geschichte herauf und zeigt, wie - über hundert Jahre später - die Ereignisse und Wunden jener Zeit noch immer in den Spannungen und Widersprüchen der heutigen Türkei nachhallen.