Bewertung:
Lilah Tov Good Night ist eine wunderschön illustrierte Gute-Nacht-Geschichte, die Themen wie Familie, Reise und Hoffnung aufgreift und die Erfahrungen einer jüdischen Flüchtlingsfamilie mit fesselnden Bildern und einfachem Text schildert. Die Leserinnen und Leser schätzen die Fähigkeit des Buches, sowohl Kinder als auch Erwachsene anzusprechen, was es zu einer herzlichen Ergänzung für die Gute-Nacht-Routine und das Klassenzimmerregal macht.
Vorteile:Wunderschöne Illustrationen und lebendige Details, eine einfache, aber tiefgründige Botschaft, die Kinder zum wiederholten Lesen anregt, als Gesprächsanlass über die Erfahrungen von Flüchtlingen dient, ein rhythmischer und beruhigender Text, der ideal für die Schlafenszeit ist und von den Kindern gut aufgenommen wird.
Nachteile:Einige Leser wünschen sich, dass mehr hebräische Wörter in den Text aufgenommen werden, und die Vereinfachung der Flüchtlingserfahrungen wird der Komplexität solcher Reisen vielleicht nicht ganz gerecht.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Lilah Tov Good Night (Gundersheimer (Mister G) Ben)
Ein beruhigendes hebräisches Wiegenlied bekommt in diesem visuell beeindruckenden Debüt eine zusätzliche Bedeutung für eine Flüchtlingsfamilie.
Als der Mond aufgeht, begibt sich eine Familie in die Nacht auf eine Reise zu einem Neuanfang. Unterwegs erfreut sich das kleine Mädchen an den Wundern der Natur und sagt den Kreaturen und Landschaften, an denen sie vorbeikommt, gute Nacht - lilah tov -. Wo immer sie hinschaut - an Land, am Himmel über ihr und schließlich sogar im Wasser unter ihrem Boot - gibt es Wunder zu bestaunen. "Lilah tov an die Vögel in den Bäumen, lilah tov an die Fische im Meer." Als ihre Reise endlich zu Ende ist, decken ihre Eltern sie fest zu, sicher und bereit für Träume in ihrem neuen Zuhause.
Dieses lyrische Wiegenlied feiert die Schönheit unserer Welt und den Geist der Unverwüstlichkeit einer Flüchtlingsfamilie.
| ISBN: | 9781524740665 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
