Bewertung:

Das Buch ist eine wunderschön illustrierte zweisprachige Geschichte über die Wanderung der Monarchfalter von Kanada/USA nach Mexiko. Der gereimte Text ist sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch, so dass er auch für Kinder zugänglich ist, die beide Sprachen sprechen. In den Rezensionen werden der pädagogische Wert, die Ästhetik und der für junge Leser geeignete Inhalt hervorgehoben.
Vorteile:Zweisprachiger Text (Englisch und Spanisch), schöne und akkurate Illustrationen, lehrreich über Monarchfalter und ihre Wanderung, geeignet für kleine Kinder, großartig für die Vermittlung von Sprachkenntnissen und eine insgesamt positive und aufbauende Geschichte.
Nachteile:Einige Leser fanden, dass es für sehr junge Kinder etwas schwierig ist, dem Text zu folgen, insbesondere für diejenigen, die gerade erst anfangen, geografische Konzepte zu verstehen.
(basierend auf 65 Leserbewertungen)
Ein fesselnder und kindgerechter Blick auf die außergewöhnliche Reise, die die Monarchfalter jedes Jahr von Kanada nach Mexiko unternehmen; mit einem Text auf Englisch und Spanisch.
Der gereimte Text und die lebendigen Illustrationen veranschaulichen die epische Reise der Monarchfalter. Am Ende jedes Sommers verlassen diese internationalen Reisenden Kanada, um für den Winter in den Süden Mexikos zu fliegen - und jetzt können die Leser sie auf ihrer Reise begleiten, über schneebedeckte Berge bis hin zu den Wüsten unter ihnen.
Kinder werden begeistert sein, an der faszinierenden Reise der Monarchen teilzuhaben und die Menschen und Orte kennenzulernen, die sie passieren, bevor sie schließlich in den Wäldern ankommen, die ihre Vorfahren ihr Zuhause nannten.