Der Roman Los amores de Hortensia, der den Romanzyklus von Mercedes Cabello de Carbonera (1842-1909) einleitet, verdankt einige der Attribute seiner Figuren, die sich durch extreme Sensibilität, Schönheit und Intelligenz auszeichnen, der Langlebigkeit der Romantik in Lateinamerika während des neunzehnten Jahrhunderts. Jahrhunderts.
Doch das Streben der Protagonistin nach Unabhängigkeit, ihre intellektuelle Überlegenheit und vor allem ihr klares Verständnis der Dynamik von Geschlecht und Klasse in der erstickenden Atmosphäre der gehobenen Gesellschaft Limas überschreiten die Grenzen der romantischen Heldin und stellen sie fest in die Tradition der naturalistischen Erzählung. Ihr tragisches Schicksal wird durch eine Vernunftehe in jungen Jahren besiegelt. Sie entdeckt die wahre Liebe, aber auch die Täuschung, den Egoismus und die niedersten Instinkte der Menschen, die sie umgeben.
Nach fast 125 Jahren der Vernachlässigung bieten wir mit dieser Ausgabe des ersten Romans von Cabello de Carbonera einen unverzichtbaren Text für Lateinamerikawissenschaftler und Studenten der Geschlechterforschung, um die komplexe Beziehung des Autors zu den realistischen und naturalistischen Bewegungen des 19. Über das Erscheinungsdatum des Werks herrscht große Unsicherheit.
Es wurde erstmals in Lima in der Zeitung La Naci n (1887) und später im selben Jahr in Buchform bei der Imprenta de Torres Aguirre veröffentlicht. Ismael Pinto Vargas, ihr jüngster und gründlichster Biograf, kam 2003 zu dem Schluss, dass der Roman in Paris in der Zeitschrift El Correo de Ultramar veröffentlicht wurde, und zwar mit Sicherheit vor dem Ende des Verlags Anfang 1886.
Seine Vermutungen werden von keiner Geringeren als der Autorin selbst bestätigt, die ihren Roman Sacrificio y recompensa (1886) ihrer Freundin und Mentorin, der argentinischen Schriftstellerin Juana Manuela Gorriti, widmete. Die vorliegende Ausgabe bestätigt seine Erkenntnisse und spiegelt das erneute Interesse an den Werken von Cabello de Carbonera als Pionierin des realistischen und naturalistischen Romans in Lateinamerika wider.
| ISBN: | 9781934768471 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
