Bewertung:

Luli und die Sprache des Tees erzählt eine herzerwärmende Geschichte über ein junges Mädchen namens Luli, die die universelle Sprache des Tees nutzt, um Kommunikationslücken zwischen Kindern unterschiedlicher Herkunft in ihrer ESL-Klasse zu schließen. Das Buch hebt die Themen Freundschaft, Teilen und kulturelle Vielfalt hervor, ergänzt durch wunderschöne Illustrationen und informative Hintergrundinformationen über Tee-Bräuche in aller Welt.
Vorteile:Herzerwärmende und bezaubernde Geschichte, die kulturübergreifend wirkt.
Nachteile:Wunderschöne und ausdrucksstarke Illustrationen, die die Erzählung bereichern.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Luli and the Language of Tea
Obwohl sie unterschiedliche Sprachen sprechen, kommen Kinder aus aller Welt zusammen, um in diesem köstlichen Buch für junge Leser den gemeinsamen Zeitvertreib Tee zu genießen.
Als die fünfjährige Luli in ihre neue Klasse für Englisch als Zweitsprache kommt, ist es still im Spielzimmer. Luli kann kein Englisch, und die anderen können es auch nicht. Da hat sie die geniale Idee, eine Teeparty zu veranstalten und alle zusammenzubringen.
Luli holt ihre Teekanne, Thermoskanne und Teetassen aus ihrer Tasche und ruft „Chá! „ in ihrer Muttersprache Chinesisch. Einer nach dem anderen melden sich ihre Klassenkameraden zu Wort: auf Russisch, Hindi, Türkisch, Persisch, Arabisch, Spanisch, Portugiesisch und Suaheli. Tee ist eine wohlschmeckende Sprache, die sie alle gut beherrschen, und er gibt ihnen die Möglichkeit, sich auszutauschen und die Gesellschaft der anderen zu genießen. Wenn der Tee ausgetrunken ist und es Zeit für den Nachtisch ist, darf Luli ihr englisches Lieblingswort benutzen: Cookie! Danach ist es im Spielzimmer nicht mehr so ruhig.
Ausgehend von ihrer eigenen Erfahrung als Kind chinesischer Einwanderer macht Andrea Wang deutlich, dass man, wenn man mit Menschen kommunizieren will, nach einer gemeinsamen Verbindung sucht. Das Wort für „Tee“ ist in vielen Sprachen ähnlich, und so wird der Tee zur verbindenden Metapher, die eine vielfältige Gruppe von Kindern zusammenbringt. Zusätzliches Material im hinteren Teil des Buches erforscht die reiche und uralte Geschichte des Teetrinkens in verschiedenen Kulturen auf der ganzen Welt und enthält Karten, Statistiken und faszinierende Details, die junge Leser begeistern werden.
Ein von der American Library Association ausgezeichnetes Kinderbuch
Eine Auswahl der Booklist-Redakteure
Ein CSMCL Bestes multikulturelles Kinderbuch des Jahres