Bewertung:
Das Buch wird als qualitativ hochwertiges Hilfsmittel zum Erlernen von Visayan und Cebuano hoch angesehen. Viele Rezensenten loben den Aufbau, den Inhalt und den zweisprachigen Ansatz. Einige Nutzer äußern jedoch Bedenken über die Einbeziehung von Tagalog, das ihrer Meinung nach Lernende, die sich ausschließlich auf Visayan konzentrieren, verwirren kann.
Vorteile:⬤ Hochwertige Konstruktion und Papier
⬤ Inhalt ist nahezu perfekt
⬤ nützliches zweisprachiges Format (Visayan und Tagalog)
⬤ in Kategorien gegliedert für einfaches Lernen
⬤ enthält kulturelle Einblicke
⬤ hilfreich für Anfänger
⬤ von Muttersprachlern empfohlen.
⬤ Einige Übersetzungen enthalten Tagalog, was diejenigen, die sich ausschließlich auf Visayan konzentrieren, verwirren könnte
⬤ eine Bitte um zusätzliche Audio-Ressourcen
⬤ einige Phrasen könnten ungenau übersetzt sein
⬤ das Lernen kann für ältere Anfänger eine Herausforderung sein.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Maayong Buntag!: An Introduction to the Visayan Language of the Philippines
Maayong Buntag (Guten Morgen) ist ein benutzerfreundlicher Leitfaden für die Sprache Visayan (auch bekannt als Cebuano) - die Sprache von Millionen von Menschen auf den zentralen und südlichen Philippinen, einschließlich der Inseln Cebu, Bohol, Leyte, Negros, Panay, Samar und Mindanao.
Enthalten ist eine Fülle von Informationen über:
⬤ alltägliches Leben auf den Philippinen.
⬤ wichtige Wörter und Redewendungen (einschließlich eines Bonusabschnitts mit Tagalog-Sätzen für Reisende)
⬤ Grundlagen der Visayan-Grammatik.
⬤ Lebensmittel, von traditionellen Spezialitäten bis hin zu beliebten Straßengerichten.
⬤ Einkaufen.
⬤ Natur und Umwelt.
⬤ Gesundheit und medizinische Begriffe.
⬤ Unterkünfte.
⬤ Verkehrsmittel.
⬤ zahllose Illustrationen.
⬤ ausführliche Glossare mit mehr als 2.500 Wörtern für die Übersetzungen vom Englischen ins Visayanische und vom Visayanischen ins Englische.
| ISBN: | 9781951682002 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
