Bewertung:

In den Rezensionen zu diesem Buch wird hervorgehoben, dass es sich um eine gut gedruckte und dem Format angemessene Gesamtpartiturausgabe von „Madama Butterfly“ handelt, auch wenn es im Vergleich zu anderen Ausgaben einige geringfügige textliche Unterschiede gibt. Während einige Nutzer die Zweisprachigkeit zu schätzen wissen, halten andere die deutsche Übersetzung für überflüssig und weisen auf Probleme mit der Lesbarkeit in bestimmten Versionen hin.
Vorteile:⬤ Saubere und gut lesbare Ausgabe
⬤ größeres Format erleichtert das Lesen
⬤ enthält zweisprachiges Libretto und Untertitel
⬤ schneller Versand
⬤ allgemein gut aufgenommen und sehr empfehlenswert.
⬤ Enthält eine etwas unbrauchbare deutsche Übersetzung
⬤ geringfügige textliche Unterschiede zur Ricordi-Ausgabe
⬤ einige Ausgaben sind klein und schwer zu lesen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Madama Butterfly in Full Score
Als Puccini zu Madama Butterfly inspiriert wurde, befand er sich auf dem Höhepunkt seines Ruhms und wurde als Komponist dreier großer Opernerfolge - Manon Lescaut, La Boh me und Tosca - verehrt. Seine Inspiration war eine Londoner Inszenierung von David Belascos amerikanischem Theaterstück Madam Butterfly, in dessen ergreifender Liebesgeschichte Puccini die Elemente sah, die sein Interesse als Komponist immer wieder weckten: eine starke theatralische Situation mit einer Heldin in Not.
Zusammen mit seinen Librettisten Illica und Giacosa begann Puccini 1902 mit der Arbeit an Madama Butterfly. Die Oper wurde 1904 an der Mailänder Scala uraufgeführt, doch erst im folgenden Jahr sollte sich ihre goldene Zukunft abzeichnen. Eine Inszenierung in Covent Garden mit zwei der größten Sänger der damaligen Zeit in den Hauptrollen - Emmy Destinn als Butterfly und Enrico Caruso als Pinkerton - brachte London auf die Beine. Als sie ein Jahr später mit gleichem Erfolg an der Metropolitan Opera in New York aufgeführt wurde, begann Madama Butterfly ihre lange Herrschaft als einer der größten Favoriten des Opernrepertoires.
Diese fein gearbeitete Partiturausgabe von Madama Butterfly ist ein Nachdruck der maßgeblichen Originalausgabe, die von G. Ricordi, Mailand, veröffentlicht wurde. Mit ihr können Studenten und Opernliebhaber ein Meisterwerk des Genres eingehend studieren, das für seinen melodischen Reichtum und seine prachtvolle Orchesterbesetzung weithin bewundert wird.