
Mahabharata Book Four: Virta
Das Buch von Virata beschreibt das 13. Jahr der Pandavas im Exil, in dem sie verkleidet am Hof von König Virata leben. Sie erleiden die Demütigung, Diener zu werden; ein Thema, das sowohl mit Komik als auch mit Pathos behandelt wird. Nachdem sie ihre Verkleidung bis zum Ende des Jahres aufrechterhalten haben, beginnen ihre Probleme erst richtig. Bhima ist gezwungen, Draupadi zu retten, als der General von König Virata, Kichaka, sie ins Visier nimmt. Duryodhana und die Tri. gartas beschließen, in das Reich des besiegten Virata einzudringen, ohne zu wissen, dass sich die Pandavas dort versteckt halten. In den darauf folgenden Kämpfen spielen die Pandavas eine entscheidende Rolle, retten Virata und enthüllen ihre wahre Identität. Das Buch endet mit einer Feier, bei der die Pandavas bereit sind, aus dem Exil zurückzukehren und ihr Königreich zurückzuerobern. Die Kämpfe in Virata sind jedoch ein Vorgeschmack auf den bevorstehenden Krieg und zeigen, dass er nicht einfach sein wird.
Mitveröffentlicht von New York University Press und der JJC Foundation.
Weitere Informationen zu diesem Titel und anderen Titeln der Clay Sanskrit Reihe finden Sie unter http: //www.claysanskritlibrary.org.
".