Bewertung:
Insgesamt empfanden die Leser das Buch als eine rührende und humorvolle Erzählung, die sich mit Themen wie Einfachheit, Liebe und der menschlichen Erfahrung, insbesondere im Zusammenhang mit dem Altern und der Einsamkeit, auseinandersetzt. Die Reise des Protagonisten von der Wahrnehmung als mürrisch bis hin zur Entdeckung einer tieferen Menschlichkeit findet bei vielen Anklang. Einige Leser bemängelten jedoch die Klischees und die Qualität der Übersetzung.
Vorteile:⬤ Fesselnde und herzerwärmende Geschichte
⬤ glaubwürdige Charaktere
⬤ erforscht Themen wie Liebe, Einfachheit und Altern
⬤ etwas köstlicher Humor
⬤ allgemein gut geschrieben
⬤ viele Leser fanden es bewegend und unterhaltsam.
Einige Teile der Geschichte werden als klischeehaft und vorhersehbar empfunden; Übersetzungsprobleme, insbesondere bei der Wahl regionaler Sprachen, die nicht bei allen Lesern Anklang finden könnten.
(basierend auf 81 Leserbewertungen)
Man Called Ove, a \ Un Hombre Llamado Ove (Spanish Edition)
In diesem "charmanten Debüt" (People) eines der erfolgreichsten schwedischen Autoren, das demnächst als Kinofilm mit Tom Hanks in der Hauptrolle verfilmt wird, stellt ein mürrischer, aber liebenswerter Mann seine einsame Welt auf den Kopf, als eine ungestüme junge Familie nebenan einzieht.
Darf ich vorstellen: Ove. Er ist ein Griesgram - die Art von Mann, die auf Menschen, die er nicht mag, zeigt, als wären sie Einbrecher, die vor seinem Schlafzimmerfenster stehen. Er hat feste Prinzipien, strenge Routinen und eine kurze Zündschnur. Die Leute nennen ihn "den verbitterten Nachbarn aus der Hölle". Aber muss Ove verbittert sein, nur weil er nicht ständig mit einem Lächeln auf dem Gesicht herumläuft?
Hinter seinem schrulligen Äußeren verbergen sich eine Geschichte und eine Traurigkeit. Als eines Novembermorgens ein schwatzhaftes junges Paar mit zwei schwatzhaften jungen Töchtern nebenan einzieht und versehentlich Oves Briefkasten platt macht, ist das der Auftakt zu einer komischen und herzerwärmenden Geschichte über ungepflegte Katzen, unerwartete Freundschaft und die alte Kunst, einen U-Haul rückwärts zu fahren. All das wird einen schrulligen alten Mann und eine lokale Anwohnervereinigung in ihren Grundfesten verändern.
Fredrik Backmans Roman über den wütenden alten Mann von nebenan ist eine Wohlfühlgeschichte im Geiste von Die unwahrscheinliche Pilgerreise des Harold Fry und Major Pettigrews letztes Gefecht und eine nachdenkliche Erkundung der tiefgreifenden Auswirkungen, die ein Leben auf unzählige andere hat. "Wenn es einen Preis für das charmanteste Buch des Jahres gäbe, würde dieser erste Roman des schwedischen Bloggers, der zur Nachtsensation geworden ist, ihn zweifelsohne gewinnen" (Booklist, Sternchenrezension).
| ISBN: | 9780063299627 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
