Bewertung:

Das Buch bietet eine Sammlung verdrehter und einzigartiger Märchen, die von den traditionellen süßen Gute-Nacht-Geschichten abweichen. Viele Leserinnen und Leser schätzen die Originalität und die Schönheit der Texte, bemängeln aber die physische Qualität des Buches.
Vorteile:⬤ Einzigartige und verdrehte Märchen
⬤ wunderschön geschrieben
⬤ unterhaltsam für diejenigen, die eine andere Sichtweise auf traditionelle Geschichten suchen
⬤ gut aufgenommen von Lesern, die Tiefe und Raffinesse suchen.
⬤ Nicht für Kinder oder Gute-Nacht-Geschichten geeignet
⬤ begrenzte Illustrationen
⬤ einfache Qualität des Einbands und des Papiers
⬤ kleine Größe ist vielleicht nicht für jeden ansprechend.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Fairy Tales for the Disillusioned: Enchanted Stories from the French Decadent Tradition
Eine neue Sammlung subversiver französischer Märchen
Der Wolf wird von Rotkäppchen dazu verleitet, seine Großmutter zu erwürgen, und wird daraufhin verhaftet. Dornröschen und Aschenputtel leben nicht glücklich bis an ihr Lebensende.
Und die Feen sind frech, böse und kapriziös. Fairy Tales for the Disillusioned (Märchen für Desillusionierte) versammelt sechsunddreißig Märchen, die meisten davon neu übersetzt, von Autoren, die mit der dekadenten literarischen Bewegung in Verbindung standen, die im Frankreich des späten neunzehnten Jahrhunderts blühte. Diese bezaubernden und doch beunruhigenden Geschichten spiegeln die Sorgen und Faszinationen einer Zeit großer politischer, sozialer und kultureller Veränderungen wider.
Diese dekadenten Märchen, in denen bekannte Klassiker der französischen Märchen, aber auch Artuslegenden sowie englische und deutsche Geschichten neu erzählt werden, zeichnen sich durch perverse Schauplätze und desillusionierte Perspektiven aus, die Themen wie den Niedergang der Zivilisation, die Entartung der Magie und des Unwirklichen, die Verwirrung der Geschlechter und den Einbruch der Industrie in den Vordergrund rücken. Mit einer informativen Einleitung, biografischen Notizen zu jedem Autor und erläuternden Anmerkungen im Text werden diese subversiven Märchen selbst die desillusioniertesten Leser unterhalten und erschrecken.