Matilda / Mathilda

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,7 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Insgesamt wird in den Rezensionen hervorgehoben, dass „Matilda“ ein gut aufgenommenes Buch ist, das insbesondere wegen seiner fesselnden Geschichte und seiner Eignung für Kinder und Sprachschüler geschätzt wird. Viele Erwähnungen heben die Qualität des Buches in Bezug auf den physischen Zustand und die Übersetzung hervor.

Vorteile:

Ausgezeichneter Zustand bei der Ankunft, fesselnde Geschichte für Kinder, großartig für Sprachlerner, lustige und unterhaltsame Lektüre, gutes Lehrmittel für mehrsprachige Umgebungen, empfohlen zur Verbesserung des Wortschatzes und geeignet zum Vorlesen für ein jüngeres Publikum.

Nachteile:

Einige Übersetzungen verwenden möglicherweise Vokabeln, die für jüngere Leser fehl am Platz oder zu stark sind, und einige Sätze entsprechen möglicherweise nicht dem allgemeinen Sprachgebrauch in einigen spanischsprachigen Ländern.

(basierend auf 172 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Matilda / Matilda

Inhalt des Buches:

Matilda ist eine Geschichte von Roald Dahl, dem größten Autor von Kinderliteratur. Matilda ist ein Leben, das sie im Alter von nur neun Jahren liest.

Sensible e inteligente, todos la admiran menos sus mediocres padres, que la consideran una in til. Außerdem verfügt sie über außergewöhnliche Fähigkeiten... Un d a, Matilda beschließt, sich zu befreien und empieza a emplearlos contra la abominable y cruel se orita Trunchbull.

M s de 17 millones de ejemplares vendidos en el mundo. ENGLISH DESCRIPTION "Die Knüppelkuh" ist kein Gegner für Matilda Matilda ist ein süßes, außergewöhnliches Mädchen, aber ihre Eltern halten sie für eine Nervensäge.

Sie erwartet, dass es in der Schule anders zugeht, aber dort muss sie sich mit Miss Knüppelkuh auseinandersetzen, einer kinderhassenden, schrecklichen Schuldirektorin. Als Matilda von der Knüppelkuh angegriffen wird, entdeckt sie plötzlich, dass sie eine bemerkenswerte Kraft hat, mit der sie sich wehren kann.

Es braucht ein übermenschliches Genie, um Fräulein Knüppelkuh das zu geben, was sie verdient, und Matilda ist vielleicht genau die Richtige dafür " Matilda wird sicherlich direkt in die Herzen der Kinder gehen. " - The New York Times Book Review.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781947783362
• Autor: Roald Dahl
• Verlag: Alfaguara Infantil
• Einband: Taschenbuch