Bewertung:
Das Buch „Ojos, Nariz, Boca, Hombros“ ist ein Hilfsmittel für Angehörige der Gesundheitsberufe, die ihre spanischen Kommunikationsfähigkeiten durch praktische medizinische Terminologie und Szenarien verbessern wollen. Während viele Nutzer das Buch für das Erlernen und Üben medizinischer Dialoge als wertvoll erachten, äußern sich einige enttäuscht über die Struktur und bestimmte Übersetzungen.
Vorteile:⬤ Nützlich für medizinisches Fachpersonal, um medizinisches Spanischvokabular und Phrasen zu lernen.
⬤ Enthält praktische Szenarien, die das kontextbezogene Lernen erleichtern.
⬤ Hilfreich sowohl für medizinische Fachkräfte als auch für Gelegenheitslerner des Spanischen.
⬤ Enthält Vokabellisten, die für Selbsttests nützlich sind.
⬤ Gut aufgenommen für seine unkomplizierte Herangehensweise an komplexe Themen.
⬤ Einige Benutzer fanden, dass es dem Buch an vertieftem medizinischem Vokabular und anatomischen Begriffen mangelt.
⬤ Die Darstellung der Übersetzungen im Nebeneinanderformat wurde nicht von allen bevorzugt.
⬤ Bestimmte Übersetzungen wurden in sensiblen Zusammenhängen als unangemessen oder wenig einfühlsam empfunden.
⬤ Das Buch bietet keine Audiodateien für Ausspracheübungen, was für einige Lernende eine Einschränkung darstellt.
(basierend auf 53 Leserbewertungen)
Medical Spanish: Real Spanish Medical Conversations for Healthcare Professionals
Hatten Sie schon einmal einen medizinischen Notfall mit einem spanischsprachigen Patienten und waren nicht in der Lage, mit ihm zu kommunizieren?
Möchten Sie die Fähigkeit haben, spanische medizinische Texte zu lesen?
Ziehen Sie in ein spanischsprachiges Land und müssen die Sprache auf technischer Ebene lernen?
Als Fachkraft im Gesundheitswesen werden Sie bei Ihrer täglichen Arbeit mit allen möglichen Herausforderungen konfrontiert - als ob die Aufgaben, die Sie zu bewältigen haben, nicht schon hart genug wären, oder? - Daher kann die Bewältigung jeder Kleinigkeit eine entmutigende Aufgabe sein.
Eine der größten Hürden, auf die man als Krankenschwester, Arzt oder anderes medizinisches Fachpersonal stoßen kann, ist eine Sprachbarriere, bei der man einfach nicht verstehen oder ausdrücken kann, was gesagt werden muss. Alles verlangsamt sich, und oft hat das negative Folgen für die Betroffenen.
Genau aus diesem Grund haben wir Medizinisches Spanisch entwickelt: Real Spanish Medical Conversations for Healthcare Professionals" herausgegeben, um Ihnen ein leistungsfähiges, aktuelles und notwendiges Instrumentarium an die Hand zu geben, mit dem Sie die Verwendung von medizinischem Spanisch auf allen Ebenen beherrschen können, vom Anfänger bis zum Experten.
Mit diesem Buch:
⬤ Entdecken Sie das grundlegende medizinische Vokabular, das Ihnen die Fähigkeit verleiht, viele Begriffe auszudrücken, die Sie als medizinisches Fachpersonal tagtäglich verwenden werden.
⬤ Lernen Sie, den Gesundheitszustand einer Person zu erkennen und eine Diagnose auf der Grundlage der Ihnen vorliegenden Informationen zu stellen.
⬤ Lesen Sie über 25 Gespräche, die sehr spezifische, gemeinsame Situationen, die jede medizinische Fachkraft konfrontiert wird, mit einer Lösung für jeden Konflikt zur Verfügung gestellt detailliert.
⬤ Bleiben Sie auf dem Laufenden über die korrekten, modernen Terminologien und Verfahren, die verwendet werden - und lernen Sie gleichzeitig, wie man sie auf Spanisch ausdrückt.
⬤ Machen Sie Gebrauch von einem unglaublichen Lernmaterial, das Ihren Wortschatz und Ihre Sprachfertigkeit in kürzester Zeit verbessern wird.
Damit bleibt Ihnen nichts anderes übrig, als dieses Buch jetzt zu kaufen und die Vorteile zu nutzen, die nur medizinisches Spanisch bietet: Real Spanish Medical Conversations for Healthcare Professionals Ihnen bieten kann. Viel Glück!
| ISBN: | 9781079365184 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
