Bewertung:

Das Buch ist ein eindringlicher und wunderschön geschriebener Bericht über das Leben von Charmian Clift als australische Auswanderin in Griechenland in den 1950er Jahren. Es fängt die reichen Landschaften, kulturellen Nuancen und die Komplexität des Lebens auf der Insel Kalymnos ein. Während viele Rezensenten die lyrische Prosa und den tiefen Einblick in die Schönheit und die harte Realität des Insellebens lobten, empfanden einige Leser den Schreibstil als verworren und die Erzählung als schwer nachvollziehbar.
Vorteile:⬤ Lyrische und fesselnde Prosa
⬤ eindringliche Beschreibungen der griechischen Landschaften und Kultur
⬤ facettenreiche Darstellung des Lebens auf Kalymnos
⬤ aufschlussreiche Beobachtungen der Familiendynamik und sozialer Themen
⬤ ruft ein starkes Gefühl für Atmosphäre und Emotionen hervor
⬤ von mehreren Rezensenten sehr empfohlen.
⬤ Verworrener Schreibstil, dem man nur schwer folgen kann
⬤ einige Leser empfanden ihn als romantisch oder übermäßig sentimental
⬤ Zeitlinie und Charakterverfolgung können verwirrend sein
⬤ Fälle von negativer Wortwahl, die einen Mangel an Zuneigung für die Insel implizieren könnte.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Mermaid Singing
Ein Klassiker der Reiseliteratur, der im April 2021 zum ersten Mal seit 20 Jahren unter großem Beifall neu aufgelegt wurde.
Jetzt erhältlich in einer atemberaubenden gebundenen Geschenkausgabe mit illustriertem Vorsatzpapier und Lesebändchen und mit Originalillustrationen von Nancy Dignan. 1951 verließen die australischen Schriftsteller Charmian Clift und George Johnston das graue London der Nachkriegszeit in Richtung Griechenland.
Sie ließen sich zunächst auf der winzigen Insel Kalymnos und dann auf Hydra nieder, um ein einfaches Leben zu führen und sich auf das Schreiben zu konzentrieren. Das Ergebnis sind Charmian Clifts bekannteste und beliebteste Bücher, Mermaid Singing und Peel Me a Lotus. Peel Me a Lotus, der Begleitband zu Mermaid Singing, erzählt von ihrem Umzug nach Hydra, wo sie ein Haus kauften und sich mit dem Chaos des häuslichen Lebens auseinandersetzten, während sie zum Zentrum einer informellen Bohème von Künstlern und Schriftstellern wurden.
Zu dieser Gruppe gehörten auch Leonard Cohen, der ihr Untermieter wurde, und seine Freundin Marianne Ihlen. Clift zeichnet ein anschauliches Bild der Charaktere und des sonnenverwöhnten Rhythmus des traditionellen Lebens, lange bevor Rucksacktouristen und Massentourismus Einzug hielten.