Bewertung:

Das Buch wird hoch gelobt für seinen schönen Schreibstil, seine fesselnde Übersetzung und seine Fähigkeit, die Leser anzusprechen, ob sie nun Gartenliebhaber sind oder nicht. Viele Leser finden es witzig, unterhaltsam und eine reizvolle Erkundung der Natur und persönliche Reflexionen.
Vorteile:⬤ Schöne und tiefgründige Texte
⬤ gekonnt übersetzt
⬤ witziger und einnehmender Stil
⬤ spricht sowohl Gärtner als auch Nicht-Gärtner an
⬤ kurze Kapitel behandeln verschiedene Themen
⬤ unterhaltsame Illustrationen
⬤ perfekt, um sich in der Natur zu verankern.
Einige Leser fühlen sich unsicher, was ihre Gartenkenntnisse angeht, genießen das Buch aber trotzdem; insgesamt gibt es nur wenige negative Berichte.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
My Wild Garden: Notes from a Writer's Eden
Ein fröhlicher Reigen der Jahreszeiten im Garten des Bestsellerautors, Memoirenschreibers und Meisters im Schubkarrenfahren. Am Rande des israelischen Jezreel-Tals, wo sich im Westen das Karmelgebirge erhebt, hat Meir Shalev einen großen Garten, „weder ordentlich organisiert noch gepflegt“, wie er fröhlich erklärt.
Oft mit Schlamm und Kratzern bedeckt, kultiviert Shalev sowohl nomadische Pflanzen als auch „Hausbewohner“ und wendet dabei seine eigenen skurrilen Techniken an. Er preist die Tugenden des Zitronenbaums, rettet eine kostbare Sorte violetter Löwenmäulchen von der Autobahn Jerusalem-Tel Aviv und kämpft mit einer sabotierenden Maulwurfsratte.
Er verrät uns sogar sein hervorragendes Privatrezept zum Einlegen von Oliven. Das Buch wird Gärtner und literarische Leser gleichermaßen ansprechen, denn es würdigt die Freude, im wahrsten Sinne des Wortes auf der Erde zu leben, und unsere geliehene Zeit auf einem bestimmten Fleckchen Erde - die, so erinnert uns der Autor immer wieder, durch unseren ehrlichen, respektvollen Umgang mit allen möglichen Lebewesen, die sie mit uns bewohnen, noch gesteigert wird.