Meine gebrochene Sprache: Ein Memoir

Bewertung:   (4,4 von 5)

Meine gebrochene Sprache: Ein Memoir (Alegra Hudes Quiara)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Quiara Alegría Hudes' Memoiren sind eine reichhaltige und lebendige Erkundung ihres multikulturellen Aufwachsens als puertoricanische Frau in den USA, die sich durch schöne Prosa und emotionale Tiefe auszeichnet. Die Leserinnen und Leser schätzen ihre Erzählungen, die sich an diejenigen richten, die mit ähnlichen Hintergründen vertraut sind, und die gleichzeitig die Komplexität von Identität und Kultur beleuchten. Einige Kritiker weisen jedoch darauf hin, dass ein strafferes Lektorat und eine prägnantere Erzählweise vonnöten wären.

Vorteile:

Die Memoiren zeichnen sich durch einen schönen, poetischen Schreibstil und eine reiche Bilderwelt aus, die Hudes' Talent als mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Dramatikerin zur Geltung bringen. Die Leser können sich tief in ihre Erfahrungen hineinversetzen, insbesondere diejenigen, die mit ähnlichen kulturellen Hintergründen vertraut sind. Das Hörbuch, das von Hudes selbst gesprochen wird, verstärkt die emotionale Wirkung. Es bietet auch aufschlussreiche Kommentare zu persönlichen und gemeinschaftlichen Kämpfen, die das Bewusstsein für ernste Probleme in ihrer Gemeinschaft schärfen.

Nachteile:

Einige Leser empfanden die Memoiren als langatmig und waren der Meinung, dass sie sich wiederholende Details enthielten, die die Wirkung des Buches beeinträchtigten. In den Kritiken wurde erwähnt, dass bestimmte Abschnitte selbstmitleidig oder zu langatmig wirkten. Es wurde ein Mangel an klarer Struktur festgestellt, und in einigen Rezensionen wurde das Fehlen eines traditionellen Erzählbogens (Anfang, Mitte und Ende) beschrieben.

(basierend auf 23 Leserbewertungen)

Originaltitel:

My Broken Language: A Memoir

Inhalt des Buches:

GOOD MORNING AMERICA BUZZ PICK - Die mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Dramatikerin und Co-Autorin von In the Heights erzählt ihre lyrische Geschichte des Erwachsenwerdens vor dem Hintergrund eines kränkelnden Barrios in Philadelphia, wobei ihre weitläufige puertoricanische Familie als kollektive Muse dient.

„Quiara Alegría Hudes ist eine Klasse für sich. Ihre Sätze werden Ihnen den Atem rauben. Wie glücklich können wir uns schätzen, dass sie unsere Geschichten erzählt. „Lin-Manuel Miranda, der preisgekrönte Schöpfer von Hamilton und In the Heights

EINES DER BESTEN BÜCHER DES JAHRES: NPR, New York Public Library, BookPage, BookRiot

Quiara Alegría Hudes war das scharfäugige Mädchen auf der Treppe, während ihre Familie in einer engen Küche in North Philly ihren Trotz tanzte. Sie wurde von ihrer Mutter, ihren Tanten und Cousins bewundert, aber auch von den unausgesprochenen, nicht erzählten Geschichten des Barrios heimgesucht - selbst als sie versuchte, ihre eigene Stimme im Meer der Sprache um sie herum zu finden, geschrieben und gesprochen, Englisch und Spanisch, Körper und Bücher, westliche Kunst und heilige Altäre. Ihre Familie wurde zu ihrem privaten Pantheon, einem Versammlungskreis mächtiger, orisha-ähnlicher Frauen mit tragischen Wunden in der realen Welt, und sie schwor sich, deren Geschichten zu erzählen - aber zuerst musste sie von der Treppe heruntersteigen und sich dem Tanz anschließen. Sie würde ihre Sprache finden müssen.

Hudes verwebt ihre Liebe zur Musik mit den Liedern ihrer Familie, die Lektionen von North Philly mit denen von Yale. Dies ist ein multimythisches Eintauchen in Heimat, Erinnerung und Zugehörigkeit - erzählt von einem besessenen Mädchen, das darum kämpfte, Künstlerin zu werden, um die Welt, die sie liebte, in all ihrer wilden und zarten Schönheit einzufangen.

AUF DER LONGLIST FÜR DIE ANDREW-CARNEGIE-MEDAILLE

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780399590061
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2022

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Vermisse dich wie die Hölle - Miss You Like Hell
" Miss You Like Hell macht ein zärtliches Plädoyer für die gefährdeten Werte der Verständigung und...
Vermisse dich wie die Hölle - Miss You Like Hell
Meine gebrochene Sprache: Ein Memoir - My Broken Language: A Memoir
GOOD MORNING AMERICA BUZZ PICK - Die mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Dramatikerin und...
Meine gebrochene Sprache: Ein Memoir - My Broken Language: A Memoir
Mi Lenguaje Roto / Meine gebrochene Sprache / My Broken Language - Mi Lenguaje Roto / My Broken...
Die mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete...
Mi Lenguaje Roto / Meine gebrochene Sprache / My Broken Language - Mi Lenguaje Roto / My Broken Language
Wasser löffelweise (überarbeitete Tcg-Ausgabe) - Water by the Spoonful (Revised Tcg...
"Wie viele Stücke lassen uns nach Gnade sehnen?...
Wasser löffelweise (überarbeitete Tcg-Ausgabe) - Water by the Spoonful (Revised Tcg Edition)
Das fröhlichste Lied spielt zuletzt - The Happiest Song Plays Last
Wie immer ist Hudes' Text poetisch, aber ironisch, voller Schwung und...
Das fröhlichste Lied spielt zuletzt - The Happiest Song Plays Last
Daphnes Tauchgang (Tcg Edition) - Daphne's Dive (Tcg Edition)
" Daphne's Dive ist die Art von Ort, 'wo jeder deinen Namen kennt'... Frau Hudes...
Daphnes Tauchgang (Tcg Edition) - Daphne's Dive (Tcg Edition)

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: