Bewertung:

Das Buch erforscht das Leben und die Gedanken von Su Xiaokang, einem chinesischen Exilanten, der über seine Erfahrungen und Traumata nachdenkt, insbesondere nach einem Autounfall und den Ereignissen rund um den Platz des Himmlischen Friedens. Es bietet zwar wertvolle Einblicke in die moderne chinesische Geistesgeschichte und in persönliche Kämpfe, doch der ungeordnete Stil und einige Ungenauigkeiten können das Leseerlebnis beeinträchtigen.
Vorteile:⬤ Bietet hilfreiche Einblicke in die moderne chinesische Geistesgeschichte
⬤ berührende persönliche Erzählung über das Leben und die Familie des Autors
⬤ schön geschriebener innerer Monolog, der tiefe persönliche und historische Themen erforscht.
⬤ Unorganisierter Erzählstil
⬤ Fehlen eines Index, was die Benutzung erschwert
⬤ Einige pauschale Verallgemeinerungen und faktische Ungenauigkeiten, insbesondere in Bezug auf Ereignisse außerhalb der unmittelbaren Umgebung des Autors.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
A Memoir of Misfortune
Su Xiaokang hatte schon einmal Unheil erlebt: 1989, nach dem Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens, wurde er von der Regierung verfolgt und musste aus China fliehen und seine Frau und seinen kleinen Sohn zurücklassen. Schließlich durfte seine Familie zu ihm ins Exil in die Vereinigten Staaten ziehen, und er glaubte, das Schlimmste hinter sich zu haben.
Dann ereignete sich ein schrecklicher Autounfall, bei dem seine Frau Fu Li weder sprechen noch sich bewegen konnte. In diesem bemerkenswert ehrlichen Bericht schildert Su, der sich selbst die Schuld an der Katastrophe seiner Familie gab, auf erschütternde Weise seine innere Zerrissenheit und Verzweiflung.
Er beschreibt den Schmerz des Lebens im Exil, seine verzweifelte Suche nach einem Wundermittel für Fu Li und seine Verwunderung über die zunehmende Amerikanisierung seines Sohnes im Teenageralter. Vor allem aber nimmt uns Su in seinen bewegenden Memoiren mit auf eine zutiefst persönliche Odyssee, auf der sich ein Mann, der einst im Mittelpunkt eines internationalen politischen Dramas stand, der weitaus anspruchsvolleren Aufgabe widmet, für seine Frau und seinen Sohn eine emotionale Welt wiederherzustellen.