Bewertung:

Die Rezensionen zu „Merci Suarez Can't Dance“ zeigen, dass die Leserinnen und Leser die sympathischen Charaktere und die einfühlsamen Erzählungen über das Erwachsenwerden, die Familiendynamik und die Adoleszenz sehr zu schätzen wissen. Viele loben die Fähigkeit der Autorin, die Freuden und Herausforderungen des Lebens in der Mittelstufe einzufangen, insbesondere in einem kulturell reichen Kontext. Es gibt jedoch einen bemerkenswerten Kritikpunkt bezüglich der Verwendung spanischer Dialoge ohne Übersetzung, die einige Leser als unzugänglich empfanden.
Vorteile:⬤ Sehr sympathische und gut entwickelte Charaktere, insbesondere Merci.
⬤ Fesselnde Erzählweise von Meg Medina, die sowohl Humor als auch ergreifende Momente einfängt.
⬤ Behandelt wichtige Themen wie Familiendynamik, Erwachsenwerden und den Umgang mit Veränderungen.
⬤ Geeignet für junge Leser, empfohlen ab 8 Jahren.
⬤ Starke kulturelle Darstellung des kubanisch-amerikanischen Familienlebens.
⬤ Hervorragend geeignet für Diskussionen über Freundschaft, Ehrlichkeit und persönliches Wachstum.
⬤ Enthält eine beträchtliche Menge spanischer Dialoge ohne Übersetzungen, was es für Nicht-Spanisch-Sprecher schwierig macht, dem Buch zu folgen.
⬤ Einige könnten die Themen für ein jüngeres Publikum unter 8 Jahren als reif empfinden.
⬤ Erfordert die Lektüre des ersten Buches der Reihe, um die Geschichte vollständig zu verstehen.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Merci Surez Can't Dance
Ein von Kirkus Reviews am meisten erwartetes Buch des Jahres 2021
In Meg Medinas Nachfolgebuch zu ihrem mit der Newbery Medal ausgezeichneten Roman nimmt Merci die siebte Klasse in Angriff, mit all ihren Schwierigkeiten in Bezug auf Freundschaft, Familie, Liebe - und dem Finden des eigenen Rhythmus.
Die siebte Klasse wird für Merci Surez zu einer echten Prüfung. Im Fach Naturwissenschaften hat sie den knallharten Mr. Ellis, der von ihr erwartet, dass sie genauso schlau ist wie ihr Bruder Roli. Sie soll gemeinsam mit Wilson Bellevue, einem Jungen, den sie kaum kennt, den sie aber vielleicht sogar mag, den winzigen Schulladen leiten. Und sie gerät wieder mit ihrer Klassenkameradin Edna Santos aneinander, die jetzt, wo sie für den jährlichen Heart Ball verantwortlich ist, herrischer und unausstehlicher denn je ist.
Eines ist jedoch sicher: Merci Surez kann nicht tanzen - weder auf dem Herzensball noch sonst irgendwo. Beim Tanzen wird ihr fast so mulmig wie in der Liebe, besonders jetzt, da Ta Ins, ihre Merengue lehrende Tante, einen neuen Mann in ihrem Leben hat. Leider kann Merci weder der Liebe noch dem Tanzen lange aus dem Weg gehen. Früher hat sie mit ihrem Großvater Lolo über alles geredet, aber jetzt, wo seine Alzheimer-Krankheit von Tag zu Tag schlimmer wird, wem kann sie da noch trauen, der ihr hilft, all die neuen Dinge in ihrem Leben zu verstehen? Die Familie Surez ist zurück in einer rührenden, lustigen Geschichte über das Erwachsenwerden und die Entdeckung der vielen Formen der Liebe, einschließlich der Frage, wie wir lernen zu lieben und an uns selbst zu glauben.