Bewertung:
Das Buch ist eine humorvolle Erkundung der französischen Umgangssprache und bietet Einblicke in die Sprache und die kulturellen Nuancen, die im traditionellen Französischunterricht oft übersehen werden. Es ist besonders unterhaltsam für diejenigen mit Vorkenntnissen der französischen Sprache und fügt eine fesselnde Dimension zum Verständnis der Sprache und ihrer Sprecher hinzu. Es enthält jedoch Inhalte, die nicht jugendfrei sind, und kann einige umstrittene Klischees über die französische Kultur aufrechterhalten.
Vorteile:⬤ Humorvoller und fesselnder Inhalt, der das Lernen über die französische Umgangssprache zum Vergnügen macht.
⬤ Bietet nützliche Einblicke, die im traditionellen Französischunterricht nicht behandelt werden.
⬤ Richtet sich an Leser mit mittleren Französischkenntnissen.
⬤ Enthält Illustrationen und kulturelle Nuancen, die das Leseerlebnis bereichern.
⬤ Einige Rezensenten hielten es für ein tolles Geschenk für Menschen mit Sinn für Humor.
⬤ Enthält eine Menge nicht jugendfreier Ausdrücke und potenziell anstößige Inhalte.
⬤ Setzt ein gewisses Niveau an Französischkenntnissen voraus und ist daher für Anfänger nicht geeignet.
⬤ Einige Rezensionen erwähnen die Verwendung von fremdenfeindlichen Stereotypen und kontroversen Kommentaren durch den Autor, was für manche Leser abschreckend wirken könnte.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Merde Encore!: More of the Real French You Were Never Taught at School
Sacre Bleu
Gerade als du dachtest, es sei sicher, wieder ins Café zu gehen...
Für alle, die Genevi ve's köstlich freches erstes Buch, Merde, genossen haben, und für die wenigen Unglücklichen, die noch nicht in den Genuss gekommen sind... Genevi ve ist zurück mit Merde Encore.
Hier unternimmt die unnachahmliche Genevi ve weitere fabelhafte Streifzüge durch die französische Umgangssprache und wartet mit einer enormen Bandbreite an farbenfrohen Redewendungen auf, die für jeden, der die Sprache so sprechen möchte, wie sie wirklich gesprochen wird, unerlässlich sind. Als zusätzlichen Leckerbissen gibt sie auch Anleitungen für die korrekte Verwendung leidenschaftlicher gallischer Gesten - jener stummen, aber ausdrucksstarken Signale, die von französischen Autofahrern und Ladenbesitzern so geliebt werden. Und vor allem zeigt sie, wie die französische Sprache, sowohl gesprochen als auch visuell, ein Schlüssel zum Geist und Charakter der Menschen ist, die sie benutzen. Mit ansteckendem Humor legt sie die eigenwilligen Haltungen offen, die einen so großen Reichtum an lebendigen Ausdrücken hervorgebracht haben.
Entdecken Sie jetzt, wie die Franzosen wirklich über Sex, Essen, la belle France, Ausländer, Hygiene, Tod... denken. Merde Encore könnte bestätigen, was Sie schon immer vermutet haben.
| ISBN: | 9780684854281 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
