Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Metempsicosis / Metempsychosis
Der neueste rätselhafte Roman des guatemaltekischen Literaturpreisträgers Miguel Ángel Asturias und des Preisträgers des Iberoamerikanischen Literaturpreises José Donoso, um nur einige zu nennen.
„Rey Rosa ist ein vollendeter Meister, der beste meiner Generation“. Roberto Bolaño
„Es war so lange her, dass er so traurig gewesen war. Diese Traurigkeit, die von jenseits des Lebens zu kommen schien, war wie die Vorahnung der Zeit, in der er aufhören würde zu existieren“.
Ein Schriftsteller wacht in einem großen Raum mit großen Fenstern und Blick auf das Meer auf, einem ruhigen weißen Raum, den er nicht verlassen kann. Er befindet sich in einer psychiatrischen Klinik in Griechenland und kann sich an nichts erinnern, aber auf seinem Nachttisch findet er ein Manuskript, das erklärt, wie er dorthin gekommen ist. Er war mehrere Tage in Athen herumgeirrt, um einige antike Dokumente zu übersetzen, die von zwei unheimlichen Brüdern beschützt wurden, und hatte sich mitten im Winter mit einem Landstreicher in einem Philosophengewand über das Leben nach dem Tod unterhalten.
Cuando finalmente mejora, su psiquiatra decide mandarles a él y a un viejo conocido a investigar una religión antiquísima y perseguida que predicate la migración de las almas. In diesem Bereich der Welt kann man an ein ewiges Leben glauben, aber die Liebe des jungen Jaín kann den ganzen Verstand in Gefahr bringen.
ENGLISCHE BESCHREIBUNG
Der rätselhafte neue Roman des Preisträgers des Nationalen Literaturpreises Miguel Ángel Asturias von Guatemala und des Iberoamerikanischen Literaturpreises José Donoso.
„Rey Rosa ist ein vollendeter Meister, der beste meiner Generation. „ - Roberto Bolaño
„So traurig hatte er sich schon lange nicht mehr gefühlt. Eine Traurigkeit, die bis in die Zeit vor den Anfängen des Lebens selbst zurückzureichen schien, wie eine Vorahnung der Zeit, in der es nicht mehr existieren würde. “
Ein Schriftsteller erwacht in einem geräumigen Zimmer mit großen Fenstern, die auf das Meer blicken, einem beruhigenden weißen Raum, den er nicht verlassen kann. Wie er bald feststellt, befindet er sich in einer psychiatrischen Klinik in Griechenland. Er kann sich an nichts erinnern, aber in seinem Nachttisch findet er ein Manuskript, das erklärt, wie er dorthin gekommen ist. Er war in Athen gewesen, hatte versucht, eine Reihe alter Dokumente aufzuspüren, die von zwei unheimlichen Brüdern beschützt wurden, und hatte sich trotz des Winterwetters mit einem Menschen auf der Straße unterhalten, der eine Toga des Philosophen trug.
Als der Schriftsteller endlich wieder zu sich kommt, beauftragt ihn sein Psychiater, zusammen mit einem alten Freund eine alte und verfolgte Religion zu erforschen, die an die Seelenwanderung glaubt. Als er beginnt, über die Möglichkeit des ewigen Lebens nachzudenken, droht die Liebe zu einer jungen Frau namens Jaín selbst den gesündesten Geist aus dem Gleichgewicht zu bringen.