Bewertung:
Das Buch „My Ciudad Sings“ von Cynthia Harmony ist eine inspirierende und herzerwärmende Geschichte, die in Mexiko-Stadt nach den verheerenden Erdbeben von 1985 und 2017 spielt. Sie unterstreicht die Gemeinschaft, die Widerstandsfähigkeit und die Unterstützung in Krisenzeiten und ist damit eine hervorragende Ressource für Kinder und Familien, um wichtige Themen im Zusammenhang mit historischen Ereignissen und menschlicher Güte zu diskutieren.
Vorteile:Die Geschichte ist wunderschön geschrieben und illustriert und bietet eine zu Herzen gehende Darstellung von Gemeinschaft und Widerstandsfähigkeit. Sie lehrt die Kinder effektiv über historische Ereignisse in einem positiven Licht. Die Illustrationen werden für ihre Schönheit und Lebendigkeit gelobt, die das Buch für junge Leser ansprechend machen. Die Rezensenten schätzen es, dass das Buch in spanischer Sprache erhältlich ist und somit ein breiteres Publikum anspricht.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser könnten der Meinung sein, dass die Thematik, die sich aus einer Katastrophe ergibt, sehr jungen Kindern schwer zu vermitteln ist. Das Buch geht jedoch sehr sensibel mit diesem Thema um, so dass dies kein großer Nachteil sein dürfte.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Nachdem sie einen verheerenden Sturm überlebt haben, ist der Geist der Bewohner in dieser dynamischen Zone der mexikanischen Stadt gesättigt, aber nicht verzweifelt.
Una pequeña niña y su perro se aventuran en su caminata diaria por la ciudad; brincan y giran con el sonido familiar de coches accelerando, de bicicletas rechinando, de amigables ladridos, y de los silbidos del carrito de camotes. Aber was sie nicht erwarten, ist, dass sie den Sturm auf der Rolltreppe hören ... und danach ... die Stille.
Con un texto cautivador y hermosas ilustraciones, esta cálida y reconfortante historia permite a los lectores reconocer que se puede escoger ser valientes y fuertes aún cuando se tiene miedo, y encontrar alegría y esperanza en medio de la tristeza.
Nach einem verheerenden Erdbeben ist der Geist eines charmanten und lebendigen mexikanischen Viertels zwar erschüttert, aber nicht gebrochen.
Als ein kleines Mädchen und ihr Hund ihren täglichen Spaziergang durch die Stadt antreten, hüpfen und drehen sie sich zu den vertrauten Geräuschen von rasenden Autos, klirrenden Fahrrädern, freundlichem Bellen und pfeifenden Camote-Karren. Womit sie jedoch nicht rechnen, ist das beängstigende Geräusch eines rumpelnden Erdbebens ... und dann ... Stille.
Mit fesselndem Text und lebendigen, wunderschönen Illustrationen vermittelt diese herzerwärmende Geschichte den Lesern die Botschaft, dass sie sich entscheiden können, stark und mutig zu sein, auch wenn sie Angst haben, und dass sie inmitten von Traurigkeit immer noch Freude und Hoffnung finden können.
| ISBN: | 9780593520055 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
