Bewertung:

Mi Ciudad Sings ist eine wunderschön illustrierte und lyrische Geschichte, die das Wesen von Gemeinschaft, Widerstandsfähigkeit und Hoffnung nach den Erdbeben, die Mexiko-Stadt erschütterten, einfängt. Das Buch ist reich an mexikanischer Kultur und enthält einen zweisprachigen Text, der Leser aller Altersgruppen anspricht. Anhand der Reise eines jungen Mädchens und ihres Hundes schildert die Geschichte, wie Menschen zusammenkommen, um sich in schwierigen Zeiten gegenseitig zu unterstützen, ihre gemeinsamen Erfahrungen zu feiern und die lebendigen Klänge und Sehenswürdigkeiten der Stadt zu genießen.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben und illustriert und bietet eine reiche Darstellung der mexikanischen Kultur. Es vermittelt eine starke Botschaft der Hoffnung und der Unterstützung durch die Gemeinschaft in Krisenzeiten und ist daher sowohl für Kinder als auch für Erwachsene geeignet. Der zweisprachige Text ist fesselnd und ermöglicht es jungen Lesern, spanische Wörter zu lernen und zu erkennen. Das Buch ist sowohl für den Unterricht als auch für die Lektüre zu Hause geeignet und enthält ein Glossar, das die Bildung fördert.
Nachteile:Einige Leser könnten die Themen Katastrophe und Krise nicht für sehr junge Kinder geeignet finden. Auch wenn die Verwendung spanischer Wörter den zweisprachigen Aspekt verstärkt, kann sie für diejenigen, die mit der Sprache nicht vertraut sind, eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 49 Leserbewertungen)
Mi Ciudad Sings
Nach einem verheerenden Erdbeben ist der Geist eines charmanten und lebendigen mexikanischen Viertels zwar erschüttert, aber nicht gebrochen.
Als ein kleines Mädchen und ihr Hund ihren täglichen Spaziergang durch die Stadt antreten, hüpfen und drehen sie sich zu den vertrauten Geräuschen von rasenden Autos, klirrenden Fahrrädern, freundlichem Bellen und pfeifenden Camote-Karren. Womit sie jedoch nicht rechnen, ist das beängstigende Geräusch eines rumpelnden Erdbebens ... und dann ... Stille.
Mit fesselndem Text und lebendigen, wunderschönen Illustrationen vermittelt diese herzerwärmende Geschichte den Lesern die Botschaft, dass sie sich entscheiden können, stark und mutig zu sein, auch wenn sie Angst haben, und dass sie inmitten von Traurigkeit immer noch Freude und Hoffnung finden können.