Bewertung:

Minas erster Schultag ist ein gut aufgenommenes zweisprachiges Kinderbuch, das junge Leser anhand einer lustigen Geschichte zum Thema Schule in das vereinfachte Chinesisch einführt. Es enthält praktische Dialoge und ermutigt Kinder, Entscheidungen zu treffen, während sie sich in einer neuen Umgebung zurechtfinden. Das Buch wird für seine ansprechenden Illustrationen und sein hilfreiches zweisprachiges Format gelobt, wodurch es sowohl für chinesischsprachige Familien als auch für Lernende jeden Alters geeignet ist.
Vorteile:⬤ Fesselnde und lustige Geschichte, mit der sich Kinder identifizieren können, vor allem bei der Einschulung.
⬤ Zweisprachiges Format mit Englisch, Pinyin und vereinfachtem Chinesisch, so dass es auch für Nicht-Muttersprachler zugänglich ist.
⬤ Niedliche und ansprechende Illustrationen, die die Aufmerksamkeit der Kinder auf sich ziehen.
⬤ Fördert den praktischen Sprachgebrauch und hilft beim Aufbau des Wortschatzes.
⬤ Geeignet für die Überbrückung von Generationen, so dass Großeltern auf Chinesisch und Eltern auf Englisch lesen können.
⬤ Einige Leser bemerkten Verwirrung bezüglich des Sprachformats, da sich das Buch an diejenigen richtet, die vereinfachtes Chinesisch suchen, während in einigen Rezensionen traditionelle Schriftzeichen erwähnt werden.
⬤ Das Buch ist auf ein Vorschulthema beschränkt, was ältere Kinder möglicherweise nicht anspricht.
⬤ In einigen Rezensionen wird der Wunsch nach weiteren Büchern der Reihe geäußert, um das Engagement aufrechtzuerhalten.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
Mina's First Day of School (Bilingual Chinese with Pinyin and English - Simplified Chinese Version): A Dual Language Children's Book
KOSTENLOSES AUDIO-BUCH INBEGRIFFEN Dieses Buch ist in Englisch, vereinfachtem Chinesisch und Pinyin geschrieben.
Sie müssen die Sprache, die Ihr Kind lernt, nicht fließend beherrschen, um eine ermutigende und aktive Lernumgebung zu schaffen. Ganz gleich, ob Sie zweisprachig sind oder nur wenige oder gar keine Chinesischkenntnisse haben, Ihre Unterstützung wird einen enormen Unterschied für den Erfolg Ihres Kindes ausmachen.
Ich hoffe, dass dieses Buch Ihnen auf diesem Weg helfen wird. „Ja“ und ‚Nein‘ sind im Chinesischen nicht so einfach zu verstehen wie im Englischen. Im Chinesischen gibt es keine direkte Entsprechung für „Ja“ und „Nein“.
Begleite Mina an ihrem ersten Tag in der Schule und lerne dabei die vielen verschiedenen Arten kennen, wie man auf Chinesisch „Ja“ und „Nein“ sagt. Darüber hinaus wird dieses Buch Ihrem Kind helfen, sich auf den Besuch der Vorschule oder des Kindergartens vorzubereiten und ihm das Selbstvertrauen geben, dem Tag mit Aufregung entgegenzusehen und die üblichen Ereignisse in der Schule zu erleben.