Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 905 Stimmen.
Missionaries
Vom Autor der mit dem National Book Award ausgezeichneten Kurzgeschichtensammlung Redeployment kommt ein erstaunlicher Roman von Conradscher Spannung, der in Kolumbien und an anderen Fronten von Amerikas Kriegen spielt, als vier Leben tödlich verstrickt werden, dank der Gabe unseres Landes, seine Macht in Situationen zu projizieren, die es nur halb versteht.
Weder Mason, ein Sanitäter der U.S. Army Special Forces, noch Lisette, eine Auslandskorrespondentin, sind unbeschadet aus Amerikas langen Kriegen im Irak und in Afghanistan nach dem 11. September hervorgegangen. Doch der Krieg übt auch eine schreckliche Anziehungskraft aus, die beide nicht abschütteln können - die edle Berufung, die Kameradschaft, der Einsatz auf Leben und Tod. Wohin sonst auf der Welt kann ein solcher Mensch gehen? Alle Wege führen nach Kolumbien, wo die USA mit ihrer patentierten Kombination aus nachrichtendienstlicher Dominanz und schlagkräftigen Spezialkräften eine Partnerschaft mit der örtlichen Regierung eingegangen sind, um einen grausamen Bürgerkrieg zu beenden und die räuberischen Narco-Banden in Schach zu halten. Mason, jetzt Verbindungsmann zum kolumbianischen Militär, ist bereit für den guten Krieg, und Lisette ist mehr als bereit, darüber zu berichten. Für Juan Pablo, Masons Pendant im kolumbianischen Offizierskorps, erfordert die Übersetzung der Realität in eine Sprache, die die Amerikaner verstehen können, das Talent eines Karikaturisten, aber das ist ein Kinderspiel im Vergleich zu der Herausforderung, sich in dem Schlangennest von Fraktionen zurechtzufinden, die in der Hauptstadt und weit draußen im Feld um die Macht kämpfen. Und wenn Juan Pablos Sichtweise düster ist, so ist die Perspektive von Abel, einem Leutnant der Miliz Los Mil Jesuses, die das Gebiet im ländlichen Norte de Santander kontrolliert, einer Region an der venezolanischen Grenze, in der das Gesetz kaum gilt, geradezu stygisch.
Abel hat alles, was er liebt, in dem Gemetzel verloren, das sein ganzes Leben lang unaufhörlich in dieser Region stattfand, in der die Grenzen zwischen Drogenkartellen, Milizen und dem Staat halbwegs durchlässig sind. Es ist Abels grausames Schicksal, nur im Dienst eines Mannes Sicherheit zu finden, den er zu fürchten und zu verabscheuen gelernt hat. Missionare" ist eine Überraschung, ein Roman von außergewöhnlicher Spannung, dessen zentrales, schonungsloses Drama von einer geopolitischen Raffinesse und einer Weisheit über das menschliche Herz durchdrungen ist, die selbst in der Isolation selten wäre. Während Los Mil Jesuses versuchen, ein Machtvakuum in Norte de Santander zu füllen, und dabei vom kolumbianischen Militär aus eigenen Gründen unterstützt werden, werden die Amerikaner zu Spielfiguren in einem Spiel, das sie nicht einmal ansatzweise verstehen. Das Ergebnis ist eine sich entfaltende Katastrophe, die keine Figur unversehrt lässt und die auf dem ganzen Planeten nachhallen wird. Ein Werk, dessen Leistung Vergleiche mit Joseph Conrad, Graham Greene und Robert Stone hervorruft, hebt sich Missionaries letztendlich als eigene, elektrisierende neue Form der künstlerischen Abrechnung mit den Kräften, die wir in unserer Welt entfesselt haben, ab.