Bewertung:

In den Rezensionen zu „Talking Dirty to the Gods“ von Yusef Komunyakaa findet sich eine Mischung aus Bewunderung für die reiche Bildsprache des Dichters und seine kulturellen Bezüge, insbesondere zur griechischen Mythologie und zur westlichen Geschichte. Während viele Rezensenten die Gedichte als fesselnd und eindrucksvoll empfanden, gab es einige Kritikpunkte hinsichtlich der allgemeinen Konsistenz und Zugänglichkeit des Buches im Vergleich zu Komunyakaas früheren Werken.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Bilder und kulturelle Bezüge
⬤ starke Themen, die sich auf Geschichte und persönliche Erfahrungen beziehen
⬤ einige Gedichte sind außergewöhnlich schön und eindrucksvoll
⬤ zugänglich im Vergleich zu früheren Werken
⬤ Schwankungen in der Qualität der Gedichte
⬤ einige Leser fanden es zweideutig
⬤ Enttäuschung im Vergleich zu früheren Sammlungen
⬤ die Struktur ist repetitiv.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Talking Dirty to the Gods: Poems
Eine gewagte poetische Leistung eines mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Dichters: Yusef Komunyakaas Talking Dirty to the Gods wurde für den National Book Critics Circle Award nominiert.
... Ein Gott ist nichts wert.
Ein Wassertropfen in der Hölle seines Gutes.
Einbildung, wenn wir nicht fluchen können.
Sonnenuntergänge & drohen ihn zu verlassen.
In seinem Lagerhaus der Belladonna,.
Tiger Hornissen, & Schlangenbisse.
-aus Meditationen in einem Schweinehof.
Keine Wendung im Lebenszyklus ist tabu, wenn Yusef Komunyakaa in Talking Dirty to the Gods die ursprünglichen Rituale von Insekten, Tieren, Menschen und Göttern untersucht. Von Hörensagen bis Ketzerei sind diese 132 Gedichte, die jeweils aus vier Vierzeilern bestehen, von Anspielungen und lebhafter Satire umrahmt. Komunyakaa schaut auf die Natur und entwirft sein eigenes Paradigma, in dem ein so alltägliches Ereignis wie die Juwelenwespe, die ein Ei in eine Kakerlake legt, genauso großartig wird wie die Untreue des Zeus. Die formal strenge Sammlung ist selbst ein Entwurf für einen systematischen Kosmos, eine Welt, die komprimiert, aber reich an Überraschungen und Freude ist.